Cómo usar "奴婢不通音律" (nú bì bù tōng yīn lǜ) en el diálogo chino
奴婢不通音律
nú bì bù tōng yīn lǜ
No sé nada de música,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
7:23
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你们那天晚上听到的曲子 之前可有听过？ | nǐ men nà tiān wǎn shàng tīng dào de qǔ zi zhī qián kě yǒu tīng guò ？ | ¿Habían escuchado antes esa canción? |
| 2▶ | 奴婢不通音律 | nú bì bù tōng yīn lǜ | No sé nada de música, |
| 3 | 但确实有些耳熟 | dàn què shí yǒu xiē ěr shú | pero sí me sonaba familiar. |
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 2 of 5)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
rào le yī quān shì nán shì nǚ dōu bù zhī dàoAl final, ni siquiera sabemos si es hombre o mujer.
HSK 6
0:03s
kàn zǐ xì le bù rán yī huì er zhè hén jì jiù yào xiāo tuì leMira con atención. La marca desaparecerá pronto.
HSK 4
0:03s
wáng cǎi nǚ shì shén me shí hòu cè fēng de ？ wǒ zěn me méi yǒu yìn xiàng ？¿Cuándo le concedieron el título? No lo recuerdo.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zěn me ？ yòu mèng dào xiān qián nà wèi fēng yú niáng zǐ le ？¿Qué? ¿Volvió a soñar con la mujer regordeta?
HSK 3
0:03s
píng bái wú gù dì diàn wū bié rén de qīng yùSin razón alguna, manchas la reputación de los demás.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ shén me shí hòu néng hē dào nǐ de xǐ jiǔ a ？¿Cuándo podré beber en su banquete de bodas?
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
kàn shǒu xiàng hái néng kàn chū zhè ge ？ sī chán xiàn¿Leyendo la mano? Hilo retorcido de seda.
HSK 7
0:03s
zhǐ yǒu fù hù huò zhě gōng lǐ de jiào fāng sī cái huì yòng zhè zhǒng sī chán xiànSolo los ricos usarían este tipo de hilo.
HSK 4
0:03s