Cómo usar "奴婢不通音律" (nú bì bù tōng yīn lǜ) en el diálogo chino
奴婢不通音律
nú bì bù tōng yīn lǜ
No sé nada de música,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
7:23
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你们那天晚上听到的曲子 之前可有听过？ | nǐ men nà tiān wǎn shàng tīng dào de qǔ zi zhī qián kě yǒu tīng guò ？ | ¿Habían escuchado antes esa canción? |
| 2▶ | 奴婢不通音律 | nú bì bù tōng yīn lǜ | No sé nada de música, |
| 3 | 但确实有些耳熟 | dàn què shí yǒu xiē ěr shú | pero sí me sonaba familiar. |
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
pà shū gěi wǒ jiù zhí shuō dà bù liǎo bèi wǒ xiào huàSi tienes miedo de perder, dímelo. Solo me burlaré de ti.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
tā de shǒu bù dàn bǐ bié rén líng huó hái gèng dàSus manos son más ágiles y grandes que las de los demás.
HSK 7
0:03s
nán guài nà táng qín niáng zǐ shuō zhǎo jīn èr láng yào píng yùn qìCon razón la señorita del guqin dijo que fue una suerte conocerte.
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhēn shì bù xiǎo xīn zěn me zhuāng shén nòng guǐ de jiǎn zhǐQué descuidado. ¿Por qué no destruiste los recortes de papel?
HSK 7
0:03s
wǒ hái yǐ wéi xiàn zhǔ yǒu duō dà de běn shìPensé que la señorita tenía más habilidades.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ ruò jì yì bù jīng yòu shì rú hé bèi xuǎn rù gōng ？Si me falta habilidad, ¿por qué me eligieron?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
tā shì jiē tóu mài yì de nǐ yòu shì shén me lái tou ？Ella era una artista callejera. ¿Tú de dónde vienes?
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s