Cómo usar "奴婢不通音律" (nú bì bù tōng yīn lǜ) en el diálogo chino
奴婢不通音律
nú bì bù tōng yīn lǜ
No sé nada de música,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
7:23
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你们那天晚上听到的曲子 之前可有听过？ | nǐ men nà tiān wǎn shàng tīng dào de qǔ zi zhī qián kě yǒu tīng guò ？ | ¿Habían escuchado antes esa canción? |
| 2▶ | 奴婢不通音律 | nú bì bù tōng yīn lǜ | No sé nada de música, |
| 3 | 但确实有些耳熟 | dàn què shí yǒu xiē ěr shú | pero sí me sonaba familiar. |
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
jīn rì zhè bān dà qì páng bó kuáng fàng zì yìPero hoy la tocaste con audacia y libertad.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
bù jiù shì xiǎng ràng wǒ men fā xiàn tā huái yùn de shì ma ？para que descubriéramos que estaba embarazada.
HSK 7
0:03s
ān ān jìng jìng de yǒu dà bǎ de shí jiān kě yǐ zhuó mó qǔ ziDecía que así también estaba bien, que tenía tiempo para componer música.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
qí shí nà tiān wǒ jiù chá jué chū lái tā yǒu xiē bú duìese día ya noté que algo andaba mal.
HSK 3
0:03s
dàn wǒ kàn tā duì shēng huó yòu rán qǐ le xī wàng wǒ wèi tā gāo xìngPero al verla recuperar las ganas de vivir, me alegré por ella
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǚ zǐ gǔ xiāng yǔ nán zi bù tóng zhè shì wěi zhuāng bù liǎo deLos hombres y las mujeres tienen estructuras diferentes. No se puede falsificar.