Cómo usar "不是 我被优化了" (bú shì wǒ bèi yōu huà le) en el diálogo chino

shì bèiyōuhuàle

No, fui optimizado

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:43
méi yǒu shēng zhí shì bú shì yīn wèi méi yǒu jìn shēng kōng jiān suǒ yǐ lí zhí de

没有升职 是不是因为没有晋升空间 所以离职的

sin ascender ¿Fue porque no había espacio para ascender que renunciaste?

LINE 0214:47
PLAYING SCENE
bú shì wǒ bèi yōu huà le

不是 我被优化了

No, fui optimizado

LINE 0314:50
lǚ xiān shēng de lǚ lì shàng xiě zhe yǒu nuò bèi ěr wén xué jiǎng xiāng guān jīng yàn

吕先生的履历上写着 有诺贝尔文学奖相关经验

En el currículum del Sr. Lu dice que tiene experiencia relacionada con el Premio Nobel de Literatura

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp14:47
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 146 clips (Page 6 of 8)
我还有工作没做完 我偷偷跑来公司来加班来了
HSK 6
0:03s
wǒ hái yǒu gōng zuò méi zuò wán wǒ tōu tōu pǎo lái gōng sī lái jiā bān lái leTodavía tengo trabajo sin terminar. Vine a la oficina en secreto para trabajar.
那节后就麻烦你了啊
HSK 4
0:03s
nà jié hòu jiù má fán nǐ le aTe lo encargo después de las fiestas.
黄思博 你果然回来了
HSK 5
0:03s
huáng sī bó nǐ guǒ rán huí lái leHuang Sibo, sabía que volverías.
腾达禁止在非工作时间加班
HSK 7
0:03s
téng dá jìn zhǐ zài fēi gōng zuò shí jiān jiā bānTengda prohíbe trabajar fuera del horario laboral.
这就散会了 就散会了吗
HSK 2
0:03s
zhè jiù sàn huì le jiù sàn huì le ma¿Ya terminó la reunión? ¿Así nada más?
这公司是真实存在的吗
HSK 5
0:03s
zhè gōng sī shì zhēn shí cún zài de ma¿Esta empresa es real?
腾达不会真的干黄了吧 想那么多干嘛呀
HSK 6
0:03s
téng dá bú huì zhēn de gàn huáng le ba xiǎng nà me duō gàn má ya¿Tengda no se irá a la quiebra, verdad? ¿Para qué pensar tanto?
看来又要投简历了
HSK 5
0:03s
kàn lái yòu yào tóu jiǎn lì leParece que tendré que enviar currículums de nuevo.
实在是值得大家学习啊
HSK 4
0:03s
shí zài shì zhí de dà jiā xué xí aRealmente vale la pena que todos aprendan.
都到点了 你们不下班你们要干嘛
HSK 6
0:03s
dōu dào diǎn le nǐ men bù xià bān nǐ men yào gàn máYa es la hora. Si no salen del trabajo, ¿qué van a hacer?
更要懂得只有学会劳逸结合 合理休息
HSK 6
0:03s
gèng yào dǒng de zhǐ yǒu xué huì láo yì jié hé hé lǐ xiū xīsino entender que solo equilibrando el trabajo, y descansando razonablemente,
包旭 这游戏出这么久 你还在玩啊
HSK 3
0:03s
bāo xù zhè yóu xì chū zhè me jiǔ nǐ hái zài wán aBao Xu. Este juego salió hace tanto, ¿y todavía lo juegas?
老游戏有灵魂的呀 这游戏我也玩
HSK 7
0:03s
lǎo yóu xì yǒu líng hún de ya zhè yóu xì wǒ yě wánLos juegos viejos tienen alma. Yo también juego a este.
最强王者第一名的游戏大神
HSK 4
0:03s
zuì qiáng wáng zhě dì yì míng de yóu xì dà shénEl dios del juego, número uno en Challenger.
所有市面上的网游 他基本上都神装
HSK 4
0:03s
suǒ yǒu shì miàn shàng de wǎng yóu tā jī běn shàng dōu shén zhuāngEn casi todos los juegos online del mercado, él tiene el equipamiento divino.
所有的主机游戏 他也基本上都通关了
HSK 4
0:03s
suǒ yǒu de zhǔ jī yóu xì tā yě jī běn shàng dōu tōng guān leY todos los juegos de consola, básicamente los ha completado.
包哥你快帮我看看这个
HSK 2
0:03s
bāo gē nǐ kuài bāng wǒ kàn kàn zhè geHermano Bao, ayúdame a ver esto rápido.
裴总 我还没有通关 不过你放心
HSK 4
0:03s
péi zǒng wǒ hái méi yǒu tōng guān bù guò nǐ fàng xīnPresidente Pei, aún no lo he completado. Pero no se preocupe,
我一定会加班加点通关的 虽然开会的时候你那么说
HSK 3
0:03s
wǒ yí dìng huì jiā bān jiā diǎn tōng guān de suī rán kāi huì de shí hòu nǐ nà me shuōtrabajaré horas extra para completarlo. Aunque dijo eso en la reunión,
但我心里清楚 我一定做好
HSK 3
0:03s
dàn wǒ xīn lǐ qīng chǔ wǒ yí dìng zuò hǎoen el fondo lo sé. Lo haré bien.