Cómo usar "那你不是纯找虐吗 我找虐" (nà nǐ bú shì chún zhǎo nüè ma wǒ zhǎo nüè) en el diálogo chino

shìchúnzhǎonüèma zhǎonüè

¿No es eso masoquismo puro? ¿Yo masoquista?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:07
zhè yóu xì nǐ yě wán a wǒ wán yī xiǔ le dì èr guān dōu mò guò qù

这游戏你也玩啊 我玩一宿了 第二关都没过去

¿Tú también juegas a esto? Llevo toda la noche jugando. No he pasado ni el segundo nivel.

LINE 0204:12
PLAYING SCENE
nà nǐ bú shì chún zhǎo nüè ma wǒ zhǎo nüè

那你不是纯找虐吗 我找虐

¿No es eso masoquismo puro? ¿Yo masoquista?

LINE 0304:15
dōu guài zhè ge qiáo lǎo shī xiàn zài suǒ yǒu rén dōu zài zhǎo nüè

都怪这个乔老师 现在所有人都在找虐

Es culpa del Maestro Qiao. Ahora todos buscan sufrir.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp04:12
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 146 clips (Page 8 of 8)
神告诉他绝对不能打开 不能打开 他非要打开
HSK 6
0:03s
shén gào sù tā jué duì bù néng dǎ kāi bù néng dǎ kāi tā fēi yào dǎ kāiDios le dijo que no la abriera. Que no la abriera. Pero él se empeñó en abrirla.
但是她有个致命的弱点啥呢 什么弱点 脚脖子
HSK 7
0:03s
dàn shì tā yǒu gè zhì mìng de ruò diǎn shá ne shén me ruò diǎn jiǎo bó ziPero tiene un punto débil, ¿cuál es? ¿Qué debilidad? El tobillo.
你照着脚脖子噶一拉 她嘎她就死了
HSK 4
0:03s
nǐ zhào zhe jiǎo bó zi gá yī lā tā gā tā jiù sǐ leLe das un tajo en el tobillo... Y ¡zas!, se muere.
咱就给他整成什么机械傀儡风 武器就是个盒
HSK 6
0:03s
zán jiù gěi tā zhěng chéng shén me jī xiè kuǐ lěi fēng wǔ qì jiù shì gè héLo hacemos estilo marioneta mecánica. Su arma será una caja.
然后咱给他做成 什么复古像素风
HSK 3
0:03s
rán hòu zán gěi tā zuò chéng shén me fù gǔ xiàng sù fēngY lo hacemos... De estilo píxel retro.
这怎么样 混搭怎么样 金点子 是不是金点子
HSK 1
0:03s
zhè zěn me yàng hùn dā zěn me yàng jīn diǎn zi shì bú shì jīn diǎn zi¿Qué te parece? ¿Qué tal la mezcla? Una idea de oro, ¿a que sí?