Cómo usar "曲解别人对你的好意呢" (qū jiě bié rén duì nǐ de hǎo yì ne) en el diálogo chino
曲解别人对你的好意呢
qū jiě bié rén duì nǐ de hǎo yì ne
malinterpretar la buena voluntad de los demás?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
18:19
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你是不是永远要这么咄咄逼人 永远要这么 | nǐ shì bú shì yǒng yuǎn yào zhè me duō duō bī rén yǒng yuǎn yào zhè me | ¿siempre tienes que ser tan agresiva? ¿Siempre tienes que |
| 2▶ | 你是不是永远要这么咄咄逼人 永远要这么 | nǐ shì bú shì yǒng yuǎn yào zhè me duō duō bī rén yǒng yuǎn yào zhè me | ¿siempre tienes que ser tan agresiva? ¿Siempre tienes que |
| 3 | 我现在 真的挺替你爱人觉得不值的 | wǒ xiàn zài zhēn de tǐng tì nǐ ài rén jué de bù zhí de | Ahora yo... realmente siento pena por tu esposo. |
More Clips From Episode
Total 215 clips (Page 1 of 11)
HSK 4
0:03s
dàn nǐ dé tái tóu zì jǐ kàn lù cái néng zǒu dào běi fāngPero tienes que levantar la vista y mirar el camino. Para poder llegar al norte.
HSK 4
0:03s
nǐ zài zhèng cháng shēng huó zhōng hái yǒu shén me xǐ huān zuò de shì maen tu vida normal, ¿hay algo más que te guste hacer?
HSK 4
0:03s
wǒ jiù tīng nǐ bà shuō guò nǐ zuò yī fú hěn lì hài aEscuché a tu papá decir que eres muy buena haciendo ropa.
HSK 3
0:03s
nà wǒ yǐ hòu gěi nǐ duō zuò liǎng jiàn hǎo aEntonces te haré un par más en el futuro. Me parece bien.
HSK 4
0:03s
tā dào dǐ bèi zuò chéng shén me yàng de yī fú le ne¿en qué tipo de ropa se habrá convertido?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ yǒu shén me xiǎng fǎ gào sù wǒ wǒ gěi nǐ huà chū láiDime cualquier idea que tengas, y yo te la dibujo.
HSK 2
0:03s
wǒ kàn nà wài guó diàn yǐng wǒ jué de nà xiē wài guó rén chuān de yī fúVeo esas películas extranjeras y creo que la ropa que usan esos extranjeros
HSK 3
0:03s
dōu tè bié hǎo kàn nǐ néng bāng wǒ huà chū lái maes especialmente bonita. ¿Puedes dibujármela?
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
tài àn le wǒ xiān huà gè dà gài huí jiā zài bǔEstá muy oscuro, haré un bosquejo rápido. Lo completaré en casa.
HSK 5
0:03s
nǐ yào shì bù cuī wǒ wǒ néng huà dé gèng kuài neSi no me metieras prisa, podría dibujar más rápido.
HSK 3
0:03s
tū rán bù ài kàn diàn yǐng le fāng mù yángDe repente ya no quiero ver películas. Fang Muyang,
HSK 2
0:03s
nǐ guò lái lái le lái le zhè ge hǎo bù hǎo kànven aquí. Ya voy, ya voy. ¿Es bonita esta?
HSK 3
0:03s
liú jiě fèi ní nǐ men màn màn chī wǒ xiān zǒu le a nǐ chī hǎo le aDoña Liu, Fei Ni. Coman tranquilas. Yo me voy yendo. ¿Ya terminaste?
HSK 7
0:03s
dāng rán le zhè xiē dōu shì wài guó diàn yǐng lǐ miàn de yuán xíngPor supuesto. Estos son modelos de películas extranjeras.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s