Cómo usar "一过年吃肉了 她回来了" (yī guò nián chī ròu le tā huí lái le) en el diálogo chino
一过年吃肉了 她回来了
pero en Año Nuevo, cuando hay carne, ella vuelve.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
37:36
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你看姑姑多会挑日子回来 平时也不回来几趟 | nǐ kàn gū gū duō huì tiāo rì zi huí lái píng shí yě bù huí lái jǐ tàng | Mira qué bien elige el día tu tía para volver. Casi nunca viene por aquí, |
| 2▶ | 一过年吃肉了 她回来了 | yī guò nián chī ròu le tā huí lái le | pero en Año Nuevo, cuando hay carne, ella vuelve. |
| 3 | 姑姑不许抢我的肉 | gū gū bù xǔ qiǎng wǒ de ròu | Tía, no me robes la carne. |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 6 of 10)
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì hē jiǔ bù shàng liǎn bǐ bù shàng bàEs solo que no me pongo rojo al beber. No me comparo con papá.
HSK 3
0:03s
nín yì zhí dān xīn fèi ní gēn wǒ zài yī kuài érSiempre le ha preocupado que Fei Ni, al estar conmigo,
HSK 1
0:03s
wǒ bù gǎn shuō néng gěi tā duō hǎo de wù zhì shēng huóNo me atrevo a decir que podré darle una gran vida material,
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
yī huì chū mén nǐ duō chuān diǎn wài biān lěngCuando salgamos luego, abrígate bien. Hace frío afuera.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
dàn shì yīn wèi tā tài máng le suǒ yǐ wǒ jiù guò lái lepero como ella está muy ocupada, decidí venir yo.
HSK 3
0:03s
wǒ gēn wǒ men yī yuàn de tóng shì huàn le bānCambié el turno con un colega del hospital,
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ gěi nǐ dǎ xià shǒu hǎo jīn tiān wǒ men zuò fànTe ayudaré. Bien. Hoy cocinamos nosotros,
HSK 6
0:03s
yòu chū qù a shuō hǎo le jīn tiān qù gěi wǒ bà mā bài nián de¿Sales otra vez? Acordamos ir a saludar a mis padres por Año Nuevo hoy.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
cài dāo ná dé gēn shǒu shù dāo yī yàng wěnSostienes el cuchillo de cocina con la firmeza de un bisturí.
HSK 2
0:03s
nà ge shí hòu yě méi yǒu xiǎng guò néng zài zhè ge shí hòu pài shàng yòng chǎngEn ese entonces nunca pensé que me serviría en un momento así.