Cómo usar "婆婆这关算是过了吧" (pó po zhè guān suàn shì guò le ba) en el diálogo chino
婆婆这关算是过了吧
¿Eso significa que pasó su prueba?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
7:43
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 天哪 大军 阿姨这话什么意思 | tiān nǎ dà jūn ā yí zhè huà shén me yì si | Ay, Jun, ¿qué quiso decir tu mamá? |
| 2▶ | 婆婆这关算是过了吧 | pó po zhè guān suàn shì guò le ba | ¿Eso significa que pasó su prueba? |
| 3 | 我怎么记得你妈讲过 她不喜欢外地媳妇 对 | wǒ zěn me jì de nǐ mā jiǎng guò tā bù xǐ huān wài dì xí fù duì | ¿No dijo tu mamá que no le gustaban las nueras de fuera? Así es. |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 2 of 5)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ jué de yīng gāi zhuā zhù tā gěi de zhè cì jī huìcreo que deberías aprovechar esta oportunidad.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
zěn me le wǒ hé xiǎo méi de hūn lǐ nǐ kě dé lái dāng bàn niáng¿Qué pasa? Tienes que ser dama de honor en la boda de Mei y mía.
HSK 7
0:03s
liú yuàn guān chá yī tiān ràng hù shì gěi nǐ shū yèQuédese en observación un día. La enfermera le pondrá un suero.
HSK 4
0:03s
wǒ pà dǎ rǎo nǐ xiū xī gěi nǐ shōu qǐ lái le yǒu rén zhǎo nǐ wǒ gào sù nǐLo guardé para que pudieras descansar. Si alguien llamó, te lo diría.
HSK 4
0:03s
wǒ yě wàng le yào shuō shén me shì le nǐ hǎo hǎo chū chāi ba(Qian Fei) (Olvidé lo que quería decir.) (Que tengas buen viaje de trabajo.)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhè me yī shuō zěn me gǎn jué xiàng shì wǒ zuò cuò leDicho así, parece que la culpable fui yo.
HSK 2
0:03s
