Cómo usar "唯愿这字字平安" (wéi yuàn zhè zì zì píng ān) en el diálogo chino
唯愿这字字平安
wéi yuàn zhè zì zì píng ān
Solo deseo que estas palabras
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
25:13
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我每月皆修书给阿爹 却未得只字回应 | wǒ měi yuè jiē xiū shū gěi ā diē què wèi dé zhī zì huí yìng | Le envío cartas cada mes… TODO BIEN EN EL PALACIO …pero nunca ha respondido ninguna. |
| 2▶ | 唯愿这字字平安 | wéi yuàn zhè zì zì píng ān | Solo deseo que estas palabras |
| 3 | 或可慰阿爹牵挂之心 | huò kě wèi ā diē qiān guà zhī xīn | puedan aliviar su preocupación. |
More Clips From Episode
Total 101 clips (Page 2 of 6)
HSK 6
0:03s
nǐ lí jiā sān zài dìng shì hěn sī niàn gù xiāng ba ？Te fuiste tres años. Seguramente extrañas tu tierra natal.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yǔ ā xún shì liǎng qíng xiāng yuè yǔ chū shēn yòu yǒu hé gān xì ？Xun y yo nos amamos mutuamente, ¿qué importa el origen?
HSK 7
0:03s
lún bú dào nǐ wàng jiā píng pàn nà wǒ de shì nǐ yě shǎo guǎnque hables de tu madre. ¡Entonces, tampoco interfieras!
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
chǔ dōu de liú yán fēi yǔ cóng wèi duàn guòlos rumores en la Capital Chu nunca se han detenido.
HSK 7
0:03s
wǎn bèi yǐ jīng xí guàn le rěn shòu hé wú cóng biàn bóYa estoy acostumbrado a soportarlos sin poder defenderme.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
jì fēi chū yú zhēn xīn hé bì xīng xīng zuò tài ？Si no es con sinceridad, ¿para qué finges afecto?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s