Name: Chinese dialogue snippet: "郑某不敢啊" (zhèng mǒu bù gǎn a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "郑某不敢啊" (zhèng mǒu bù gǎn a). Localized translation: "No me atrevería.", vocabulary HSK categorization included.

郑某不敢啊

zhèng mǒu bù gǎn a

No me atrevería.

HSK Vocabulary

某H5 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E29

Clip Timestamp

24:34

TMDB ID

239901

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	便留在凌安多住些时日吧	biàn liú zài líng ān duō zhù xiē shí rì ba	quédate unos días más en Ling'an.
2▶	郑某不敢啊	zhèng mǒu bù gǎn a	No me atrevería.
3	郑某此次来凌安除了谢恩其实是有一事需要禀明	zhèng mǒu cǐ cì lái líng ān chú le xiè ēn qí shí shì yǒu yī shì xū yào bǐng míng	Esta vez vine a Ling'an no solo para darle las gracias. En realidad, hay un asunto que debo informarle.

More Clips From Episode

Total 91 clips (Page 4 of 5)

HSK 7

0:03s

这荆城啊可是出了名的官吏修罗场

zhè jīng chéng a kě shì chū le míng de guān lì xiū luó chǎngJingcheng es famosa por ser una tumba para los funcionarios.

HSK 3

0:03s

可是出了名的刚正不阿他来到荆城以后

kě shì chū le míng de gāng zhèng bù ē tā lái dào jīng chéng yǐ hòuera famoso por ser recto e incorruptible. Desde que llegó a Jingcheng,

HSK 3

0:03s

就更是不遑多让了

jiù gèng shì bù huáng duō ràng leel puesto de jefe del clan.

HSK 6

0:03s

这是想把荆城一锅端呀

zhè shì xiǎng bǎ jīng chéng yī guō duān yaQuieren quedarse con todo Jingcheng.

HSK 7

0:03s

更让他们痛苦只要打消他们的锐气

gèng ràng tā men tòng kǔ zhǐ yào dǎ xiāo tā men de ruì qìen el campo de batalla. Mientras logremos apagar su ímpetu,

HSK 5

0:03s

就握在咱们的手中了

jiù wò zài zán men de shǒu zhōng leestará en nuestras manos.

HSK 4

0:03s

知我者范云也

zhī wǒ zhě fàn yún yěNadie me entiende mejor que Fan Yun.

HSK 1

0:03s

郑家军骁勇善战岂是浪得虚名呢

zhèng jiā jūn xiāo yǒng shàn zhàn qǐ shì làng dé xū míng neLa fama de valientes y aguerridas de las tropas Zheng no es inmerecida.

HSK 6

0:03s

真没想到郑家竟然秘密养着一批乌鸦兵

zhēn méi xiǎng dào zhèng jiā jìng rán mì mì yǎng zhe yī pī wū yā bīngNunca imaginé que la familia Zheng mantuviera en secreto una unidad de soldados Cuervo.

HSK 7

0:03s

到时候真的跟他们交手这批乌鸦可不好对付

dào shí hòu zhēn de gēn tā men jiāo shǒu zhè pī wū yā kě bù hǎo duì fùSi de verdad llegamos a enfrentarlos, esos Cuervos no serán fáciles de tratar.

HSK 2

0:03s

让他们投鼠忌器也不敢轻举妄动这样

ràng tā men tóu shǔ jì qì yě bù gǎn qīng jǔ wàng dòng zhè yàngMientras estén aquí, ellos tendrán que pensarlo dos veces y no se atreverán a actuar a la ligera. Entonces hagámoslo así.

HSK 4

0:03s

不拒绝她就不懂得知难而退

bù jù jué tā jiù bù dǒng de zhī nán ér tuìella no entiende que debe rendirse.

HSK 2

0:03s

我还是多一事不如少一事了

wǒ hái shì duō yī shì bù rú shǎo yī shì lePrefiero evitarme problemas.

HSK 3

0:03s

你们两个出门怎么也不打声招呼

nǐ men liǎng gè chū mén zěn me yě bù dǎ shēng zhāo hū♪ Quizás los corazones anhelan buscar ♪ ¿Cómo se van ustedes sin avisar ♪ Grabar en la punta de nuestros dedos ♪

HSK 2

0:03s

还跑这么远还好我脚力好

hái pǎo zhè me yuǎn hái hǎo wǒ jiǎo lì hǎoy encima llegan tan lejos? Menos mal que soy rápida. ♪ Se oye el eco nítido de pasos claros ♪

HSK 6

0:03s

你们别嫌我烦啊我是听说你们侦察军务

nǐ men bié xián wǒ fán a wǒ shì tīng shuō nǐ men zhēn chá jūn wùNo me tomen por molesta. ♪ Un toque de suavidad tiñe tus cejas cada día ♪ Escuché que están en misión de reconocimiento. ♪ Camino de la mano con la luna y el sol ♪

HSK 5

0:03s

能不能矜持一点别那么主动啊

néng bù néng jīn chí yì diǎn bié nà me zhǔ dòng a♪ Nuestro ardiente anhelo nunca muere ♪ un poco más reservada de vez en cuando? No seas tan directa. ♪ Vagaremos juntos entre el viento y la escarcha ♪