¿Qué significa "- 见个面你再回去吧 - 不必" (- jiàn gè miàn nǐ zài huí qù ba - bù bì)?

-- jiàn见gè个miàn面nǐ你zài再huí回qù去ba吧 -- bù不bì必

- Quédate a verlo antes de irte. - No es necesario.

HSK Vocabulary

见H1 个H1 你H1 再H1 回去H2 吧H1 不必H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E4

Clip Timestamp

31:42

TMDB ID

278127

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你阿耶就要回来了	nǐ ā yé jiù yào huí lái le	Tu padre está a punto de regresar.
2▶	- 见个面你再回去吧 - 不必	- jiàn gè miàn nǐ zài huí qù ba - bù bì	- Quédate a verlo antes de irte. - No es necesario.
3	今日之事也不必告诉父亲	jīn rì zhī shì yě bù bì gào sù fù qīn	Y no le cuentes lo de hoy.

More Clips From Episode

Total 71 clips (Page 4 of 4)

HSK 3

0:03s

我身上只有这么些钱了给

wǒ shēn shàng zhǐ yǒu zhè me xiē qián le gěiSolo tengo esta cantidad de dinero. Tome.

HSK 2

0:03s

快去拿来快

kuài qù ná lái kuàiTráelas. ¡Rápido!

HSK 4

0:03s

小娘子看看是否用得上？

xiǎo niáng zǐ kàn kàn shì fǒu yòng dé shàng ？Señorita, mire si son útiles.

HSK 6

0:03s

我不求她回来

wǒ bù qiú tā huí láiNo le pido que regrese.

HSK 5

0:03s

藏好了别让任何人发现

cáng hǎo le bié ràng rèn hé rén fā xiànGuárdala bien. Que nadie lo descubra.

HSK 4

0:03s

你答应我我就帮你找姐姐

nǐ dā yìng wǒ wǒ jiù bāng nǐ zhǎo jiě jiěSi me lo prometes, te ayudaré a buscar a tu hermana.

HSK 7

0:03s

就是在助长他们讹诈的习气

jiù shì zài zhù zhǎng tā men é zhà de xí qìEstás fomentando su hábito de extorsión.

你再看看这信上有没有说点别的？

HSK 3

0:03s

你再看看这信上有没有说点别的？

nǐ zài kàn kàn zhè xìn shàng yǒu méi yǒu shuō diǎn bié de ？Mira de nuevo. ¿Dicen algo más las cartas?

HSK 6

0:03s

就算有也不值那些钱

jiù suàn yǒu yě bù zhí nà xiē qiánAunque digan algo, no valen ese dinero.

HSK 7

0:03s

这羊肉好嫩太史丞尝尝

zhè yáng ròu hǎo nèn tài shǐ chéng cháng chángEstá muy tierno. Pruébalo.

HSK 4

0:03s

吃饱了我们回内谒局等消息

chī bǎo le wǒ men huí nèi yè jú děng xiāo xīEstoy llena. Volvamos a la oficina.