Cómo usar "打心底里都是信服的" (dǎ xīn dǐ lǐ dōu shì xìn fú de) en el diálogo chino
打心底里都是信服的
dǎ xīn dǐ lǐ dōu shì xìn fú de
están convencidos desde el fondo de su corazón.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
29:30
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就连营里的那些校尉 还有踏白全军的士兵 | jiù lián yíng lǐ de nà xiē xiào wèi hái yǒu tà bái quán jūn dī shì bīng | sino también los capitanes del campamento y todos los soldados del Ejército de Exploradores, |
| 2▶ | 打心底里都是信服的 | dǎ xīn dǐ lǐ dōu shì xìn fú de | están convencidos desde el fondo de su corazón. |
| 3 | 姑娘如是说 | gū niáng rú shì shuō | Si la señorita lo dice, |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 1 of 6)
HSK 7
0:03s
gǎn xiè zǔ xiān bǎo yòu gǎn xiè zǔ xiān bǎo yòuGracias a los ancestros por protegernos. Gracias a los ancestros por protegernos.
HSK 5
0:03s
jiàn bù dé zì jiā ér nǚ shòu zhè zhǒng qì bano soportan ver a sus hijos sufrir tales injusticias.
HSK 7
0:03s
yào bù wǒ men hái shì táo chū chéng ba bié shuō le¿Y si mejor huimos de la ciudad? No digas eso.
HSK 7
0:03s
wàn yī chóng rén gōng huí lái wǒ men jiù cǎn leSi el pueblo Chong vuelve a atacar, estaremos perdidos.
HSK 4
0:03s
suǒ xìng hán xiào wèi zài hè gū niáng cái xìng miǎn yú nánAfortunadamente, el capitán Han estaba allí, y la señorita He se salvó.
HSK 7
0:03s
hán xiào wèi de xián yí shì fǒu yǐ jīng xǐ qīng le ne¿las sospechas sobre el capitán Han ya se han disipado?
HSK 7
0:03s
jiè bèi wǒ jiàn hán xiào wèi tā men zhú jiàn guǎ bù dí zhòng bù shì yǎn xì¡En guardia! Vi que el capitán Han y sus hombres poco a poco eran superados en número. No parecía una actuación.
HSK 6
0:03s
shuí zhī tū rán mào chū lái xǔ duō lán sè de huǒ tuánpero de repente aparecieron muchas bolas de fuego azul
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
xiǎo xiǎo jiě jiě nǐ zhōng yú xǐng le nǐ hǎo diǎn le maHermana Xiaoxiao. Por fin despertaste. ¿Te sientes mejor?
HSK 4
0:03s