Cómo usar "行了 行了 事无巨细" (xíng le xíng le shì wú jù xì) en el diálogo chino
行了 行了 事无巨细
Basta. ¿Cada aspecto?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
19:51
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有些小事情不要事无巨细地都管 | yǒu xiē xiǎo shì qíng bú yào shì wú jù xì dì dōu guǎn | No necesitas controlar cada aspecto de su vida. |
| 2▶ | 行了 行了 事无巨细 | xíng le xíng le shì wú jù xì | Basta. ¿Cada aspecto? |
| 3 | 你怎么来了 累死我了 快 给我拿拖鞋 | nǐ zěn me lái le lèi sǐ wǒ le kuài gěi wǒ ná tuō xié | ¿Qué te trae por aquí? Estoy agotada. Rápido, tráeme unas pantuflas. |
More Clips From Episode
Total 48 clips (Page 3 of 3)
HSK 5
0:03s
wǒ bù xǐ huān qiàn zhe bié rén liǎng qīng le(Li Yifei) (No me gusta deber favores. Ya estamos a mano.)
HSK 7
0:03s
wǒ yī huì er gǎn jǐn bǎ tā chī wán miǎn de ài nǐ de yǎnMe lo acabaré en un minuto para que no te moleste verlo.
HSK 7
0:03s
nǐ zhè rén jì xìng shì bú shì tài hǎo le yī jù huà nǐ jì yī bèi zi yaTu memoria es casi demasiado buena. ¿Recuerdas un comentario para siempre?
HSK 7
0:03s
wǒ yǐ jīng jué dìng le fēi tóu xíng de gōng zuò bù zhǎo leYa lo decidí. No buscaré ningún trabajo fuera de la banca de inversión.
HSK 5
0:03s
wǒ kàn tā liǎ ya bàn jīn bā liǎng shuí yě méi bǐ shuí qiángYo diría que están muy parejos. Ninguno supera al otro.
HSK 6
0:03s