Cómo usar "现在考试才是头等大事" (xiàn zài kǎo shì cái shì tóu děng dà shì) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 52 clips (Page 1 of 3)

HSK 7

0:03s

这太不像话了 你说吧 你打算怎么办

zhè tài bù xiàng huà le nǐ shuō ba nǐ dǎ suàn zěn me bàn¡Demasiado absurdo! Dime, ¿qué piensas hacer?

HSK 7

0:03s

我希望你能考个好成绩 给咱们一中争光

wǒ xī wàng nǐ néng kǎo gè hǎo chéng jì gěi zán men yī zhōng zhēng guāngEspero que puedas sacar una buena nota y traer honor a nuestra escuela.

HSK 7

0:03s

可是咱也不能 因为一次考试 就毁了一辈子

kě shì zán yě bù néng yīn wèi yī cì kǎo shì jiù huǐ le yī bèi ziPero no podemos arruinar tu vida entera por un solo examen.

HSK 3

0:03s

有个好身体 比什么都重要 咱明年再考

yǒu gè hǎo shēn tǐ bǐ shén me dōu zhòng yào zán míng nián zài kǎoTener un cuerpo sano es lo más importante. Puedes presentarlo el año que viene.

HSK 4

0:03s

其实你走的每一步 对你来说 都非常不容易

qí shí nǐ zǒu de měi yī bù duì nǐ lái shuō dōu fēi cháng bù róng yìcada paso que das es muy difícil para ti.

HSK 7

0:03s

妈不能给你丢脸 你没有

mā bù néng gěi nǐ diū liǎn nǐ méi yǒuNo pude avergonzarte. No lo has hecho.

HSK 5

0:03s

是需要特别 特别大的勇气

shì xū yào tè bié tè bié dà de yǒng qìEso requirió muchísimo valor.

HSK 5

0:03s

你已经在用尽全力地 保护我了

nǐ yǐ jīng zài yòng jìn quán lì dì bǎo hù wǒ leya estás haciendo todo lo posible para protegerme.

HSK 2

0:03s

让你踏踏实实去考试

ràng nǐ tà tà shí shí qù kǎo shìpara que puedas hacer el examen tranquila.

HSK 6

0:03s

那也不能 便宜了这帮王八蛋哪 舅舅

nà yě bù néng pián yi le zhè bāng wáng bā dàn nǎ jiù jiù¡Pero no podemos dejar que esos desgraciados se salgan con la suya! Tío,

HSK 7

0:03s

你看我像是那种 有仇不报的人吗

nǐ kàn wǒ xiàng shì nà zhǒng yǒu chóu bù bào de rén ma¿acaso parezco alguien que no se venga?

HSK 6

0:03s

脑子转得也比别人慢

nǎo zi zhuǎn dé yě bǐ bié rén mànmi cabeza va más lenta que la de los demás.

HSK 6

0:03s

我就是因为缺心眼 所以差点害了晓兰

wǒ jiù shì yīn wèi quē xīn yǎn suǒ yǐ chà diǎn hài le xiǎo lánJustamente por ser ingenua, casi le hice daño a Xiaolan.

HSK 4

0:03s

啥时候想明白 都不算晚

shá shí hòu xiǎng míng bái dōu bù suàn wǎnCuando lo entiendas, nunca es tarde.

HSK 5

0:03s

老天有眼哪这是

lǎo tiān yǒu yǎn nǎ zhè shì¡El cielo es sabio!

HSK 4

0:03s

今天 咱们必须得吃点好的 好好庆祝一下

jīn tiān zán men bì xū dé chī diǎn hǎo de hǎo hǎo qìng zhù yī xiàHoy tenemos que comer algo bueno para celebrarlo.

HSK 6

0:03s

新的生活 向你招手了

xīn de shēng huó xiàng nǐ zhāo shǒu leUna nueva vida te espera.

HSK 2

0:03s

不中用的东西啊

bù zhōng yòng de dōng xī aa este inútil.

HSK 1

0:03s

你说还有天理没有了

nǐ shuō hái yǒu tiān lǐ méi yǒu leDime, ¿es que no hay justicia?

HSK 6

0:03s

你能不能哪怕 有那么一次 动动你的脑子想想

nǐ néng bù néng nǎ pà yǒu nà me yī cì dòng dòng nǐ de nǎo zi xiǎng xiǎng¿podrías, aunque sea una vez, usar la cabeza y pensar por ti mismo?

Next