Cómo usar "已经没法洗了 这吐得" (yǐ jīng méi fǎ xǐ le zhè tǔ dé) en el diálogo chino
已经没法洗了 这吐得
Ya no se puede lavar, vomitó...
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
29:08
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 赶紧把衣服拿去洗洗 明天还穿呢 快点快点 | gǎn jǐn bǎ yī fú ná qù xǐ xǐ míng tiān hái chuān ne kuài diǎn kuài diǎn | Ve rápido a lavar esa ropa. Tienes que usarla mañana. Rápido, rápido. |
| 2▶ | 已经没法洗了 这吐得 | yǐ jīng méi fǎ xǐ le zhè tǔ dé | Ya no se puede lavar, vomitó... |
| 3 | 到处都是 都吐成这样了 怎么也洗不掉 | dào chù dōu shì dōu tǔ chéng zhè yàng le zěn me yě xǐ bù diào | por todas partes. Vomitó tanto... que no saldrá con nada. |
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 5 of 6)
HSK 2
0:03s
gàn shén me ne nǐ zhè shì zǎo jiù gēn nǐ shuō le¿Qué estás haciendo? Ya te lo había dicho.
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ zhè kǔ kǒu pó xīn de yí gè duō zhōng tóu leLlevo más de una hora hablando con paciencia.
HSK 7
0:03s
yǒu shén me bù néng bāi kāi le róu suì le shuō de ya¿Qué hay que no puedan hablar con claridad?
HSK 7
0:03s
wǒ zuì duō qián shàng gěi diǎn bǔ cháng yào shèn bù kě néngComo mucho, daré una compensación económica. Dar un riñón es imposible.
HSK 7
0:03s
jiù yǎn zhēng zhēng kàn zhe wǒ diē děng sǐSolo nos queda ver cómo mi padre espera la muerte.
HSK 4
0:03s
zán xiàn zài gěi lǎo yé zi dǎ shì pín wǒ gēn tā láoHagamos una videollamada con su padre ahora. Yo hablaré con él.
HSK 6
0:03s
jiā lǐ xiǎo yī yuàn de yí qì bā bǎi nián dōu bù yòng leLos equipos de ese pequeño hospital no se han usado en siglos.
HSK 7
0:03s
bié gēn tā jiào jìn le zhè shèn wǒ gěi nín juānNo discutas más con él. Yo le donaré el riñón.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men liǎng jiā dǎ suàn zěn me huó bù yòng nǐ guǎnNo te metas en cómo vivirán nuestras familias.
HSK 5
0:03s
wǒ gěi nǐ diǎn jiàn yì zhè me dà nián jì le nǐ gāi chī diǎn shá chī diǎn sháTe daré un consejo. A tu edad, deberías comer lo que se te antoje.
HSK 7
0:03s
bié zhē teng dà le zhē teng dà le tā men jiā dōu dé sànNo compliques las cosas. Si lo haces, sus familias se destruirán.
HSK 6
0:03s
tíng shěn dòu zhēng tài jī liè le wǒ chū lái bǔ gè zhuāngEl juicio fue muy intenso. Salí a retocarme el maquillaje.
HSK 5
0:03s
duì zhè shì wǒ de xìng yùn zhàn páo wǒ yì bānSí, es mi traje de la suerte. Por lo general,
HSK 6
0:03s
bù hǎo yì sī wǒ bù xiǎng gēn piàn zi dǎ jiāo dàoLo siento. No quiero tratar con estafadores.