Cómo usar "你也不配碰一下" (nǐ yě bù pèi pèng yī xià) en el diálogo chino
你也不配碰一下
nǐ yě bù pèi pèng yī xià
no eres digno de tocarlo,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
34:53
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就是本王身边的一条狗 | jiù shì běn wáng shēn biān de yī tiáo gǒu | incluso un perro a mi lado, |
| 2▶ | 你也不配碰一下 | nǐ yě bù pèi pèng yī xià | no eres digno de tocarlo, |
| 3 | 懂吗 | dǒng ma | ¿entiendes? |
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
duì hù bù bīng bù dōu chā dé jìn shǒu de rénPocas personas pueden manipular tanto el Ministerio de Finanzas

HSK 7
0:03s
jiē bù rú zhōng yǒng hóu fǔ qín bā niáng zǐde la familia del Marqués Zhongyong con respecto a sus condiciones familiares.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ suī wǔ gōng chà zhè yǎn shén hái suàn còu héAunque no soy bueno en las artes marciales, mi vista es bastante buena.

HSK 4
0:03s
zài bù jì yě néng gěi nǐ dǎng dǎng dāo baEn el peor de los casos, podría protegerte de ataques.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
wú lùn shì jiā shì pǐn xué cái néng wǒ dōu néng gěi tā yōu zhōng bá yōu leYa sea por familia, carácter o talento, puedo encontrarle lo mejor de lo mejor.

HSK 7
0:03s
nà zhǎng xiàng ne zhǎng xiàng yě bù néng bǐ wǒ chà¿Y qué hay del aspecto? No puede ser menos guapa que yo.

HSK 7
0:03s
kě shì wǒ néng kàn jiàn a nǐ zhè jiù yǒu diǎn bù jiǎng lǐ lePero yo sí puedo ver. Eso no es razonable.

HSK 4
0:03s
bǐ nǐ zhǎng dé hái hǎo kàn zhè shì shàng wǒ hái néng gòu zhǎo dào ma¿Crees que puedo encontrar a alguien más hermosa que tú en este mundo?

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
èr wèi zǔ zōng wǒ kě shéi de zhèng dōu zuò bù liǎoDama Yongning, Sr. Yan Li, no puedo ser testigo de ninguno de ustedes.

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
chǒu zhè liǎn zàng de wǒ bāng nǐ cā yī cā yaMira qué sucia está tu cara. Déjame limpiártela.