Cómo usar "道不轻传 法不贱卖" (dào bù qīng chuán fǎ bù jiàn mài) en el diálogo chino
道不轻传 法不贱卖
el verdadero conocimiento no se transmite a cualquiera.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
13:46
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那你能否算准我心中所惑呀 这有道是 | nà nǐ néng fǒu suàn zhǔn wǒ xīn zhōng suǒ huò ya zhè yǒu dào shì | Entonces, ¿puede acertar qué es lo que me inquieta? Como dice el dicho, |
| 2▶ | 道不轻传 法不贱卖 | dào bù qīng chuán fǎ bù jiàn mài | el verdadero conocimiento no se transmite a cualquiera. |
| 3 | 缘主 你如果愿意奉一点香火 | yuán zhǔ nǐ rú guǒ yuàn yì fèng yì diǎn xiāng huǒ | Señor, si está dispuesto a hacer una pequeña ofrenda, |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 3 of 6)
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù mìng lǎo dà qù kàn kàn qíng kuàng jiù mìng¡Ayuda! - Voy a ver qué está pasando. - ¡Ayuda!
HSK 2
0:03s
nǐ zhè shì méi shì ma wǒ shuō méi shì jiù shì méi shì¿Estás bien así? Si digo que estoy bien, estoy bien.
HSK 3
0:03s
dà dāng jiā gēn èr dāng jiā yǒu zhèng shì yào liáoÉl y yo tenemos asuntos importantes que discutir.
HSK 7
0:03s
nǐ men gǎn jǐn xiān xiān chè bié zài wán leUstedes, retírense rápido. ¡Ya no juegues más!
HSK 2
0:03s
wǒ shuō nǐ bié zài wán le nǐ tīng bù tīng dé dǒng a¡Te digo que no juegues más! ¿Entiendes o no?
HSK 5
0:03s
xíng le gǎn jǐn zǒu ba bù rán dà dāng jiā bǎo bú zhù nǐ men zhī dào maYa, váyanse rápido. Si no, no podré protegerlos, ¿saben?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nán bù dàng àn guǎn jiù shèng wǒ men sān gè le miàn duì de dí rén shì shuíSolo quedamos nosotros los tres en el Archivo del Sur. Ya saben
HSK 7
0:03s
yě jiù shì tú lù dàng àn guǎn de zuì kuí huò shǒuel culpable de la masacre del archivo.
HSK 7
0:03s
xiàn zài shí jú dòng dàng zhèng fǔ shuō huà jiù gēn fàng pì yī yàngAhora la situación es caótica, el gobierno habla puras tonterías.