Cómo usar "一点蛛丝马迹都没有" (yì diǎn zhū sī mǎ jì dōu méi yǒu) en el diálogo chino

diǎnzhūdōuméiyǒu

No dejó ni un solo rastro.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
28:18
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这个廖金山真是狡猾 弄得这么干净zhè ge liào jīn shān zhēn shì jiǎo huá nòng dé zhè me gān jìngEse Liao Jinshan es muy astuto. Lo limpió todo a fondo.
2一点蛛丝马迹都没有yì diǎn zhū sī mǎ jì dōu méi yǒuNo dejó ni un solo rastro.
3当年负责内部审计 杉立方成都总部财务报表的职员dāng nián fù zé nèi bù shěn jì shān lì fāng chéng dū zǒng bù cái wù bào biǎo de zhí yuánEl personal que se encargaba de las auditorías internas de los informes financieros de la sede de Shanlifang en Chengdu

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 5 of 5)
行了 先走了 再见 再见 再见 好 没事吧
HSK 3
0:03s
xíng le xiān zǒu le zài jiàn zài jiàn zài jiàn hǎo méi shì baBien, ya nos vamos. Adiós, adiós, adiós. Está bien. ¿Estás bien?

对孩子温柔一点 老这么凶呢
HSK 7
0:03s
duì hái zi wēn róu yì diǎn lǎo zhè me xiōng neSé más amable con el niño. ¿Por qué siempre eres tan duro?

怎么还要五个小时两分钟啊
HSK 2
0:03s
zěn me hái yào wǔ gè xiǎo shí liǎng fēn zhōng a¿Por qué sigue diciendo cinco horas y dos minutos?

那我们到了 天不都得亮了
HSK 4
0:03s
nà wǒ men dào le tiān bù dōu dé liàng leEntonces, para cuando lleguemos, ¿no será ya de día?

我还是陪你聊会儿吧 免得你睡着了
HSK 7
0:03s
wǒ hái shì péi nǐ liáo huì er ba miǎn de nǐ shuì zháo leMejor te acompaño y platico. Por si te quedas dormido,

这外面也太黑了吧
HSK 5
0:03s
zhè wài miàn yě tài hēi le baEstá muy oscuro afuera.

过不了多久 你猜怎么着
HSK 4
0:03s
guò bù liǎo duō jiǔ nǐ cāi zěn me zheal poco rato, ¿adivina qué?