Name: Chinese dialogue snippet: "对啊 不是奔三了吗" (duì a bú shì bēn sān le ma)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "对啊 不是奔三了吗" (duì a bú shì bēn sān le ma). Localized translation: "Exacto. Ya vas rumbo a los 30, ¿no?", vocabulary HSK categorization included.

对啊不是奔三了吗

duì a bú shì bēn sān le ma

Exacto. Ya vas rumbo a los 30, ¿no?

HSK Vocabulary

对H1 啊H2 奔H7 三H1 了H1 吗H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E7

Clip Timestamp

25:25

TMDB ID

230311

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	虚两岁的话不是二十八吗不就是奔三十去的吗	xū liǎng suì de huà bú shì èr shí bā ma bù jiù shì bēn sān shí qù de ma	Súmale dos años, son 28, ¿no? ¿No es casi 30?
2▶	虚两岁的话不是二十八吗不就是奔三十去的吗	xū liǎng suì de huà bú shì èr shí bā ma bù jiù shì bēn sān shí qù de ma	Súmale dos años, son 28, ¿no? ¿No es casi 30?
3	那个	nà ge	Entonces...

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 1 of 5)

HSK 2

0:03s

今天就介绍到这儿吧

jīn tiān jiù jiè shào dào zhè ér baConcluyamos la presentación de hoy.

HSK 2

0:03s

是今天有点不舒服吗是不好意思

shì jīn tiān yǒu diǎn bù shū fú ma shì bù hǎo yì sī¿No se siente bien hoy? Sí, lo siento.

HSK 4

0:03s

我肚子是有点不舒服那个赵德

wǒ dǔ zi shì yǒu diǎn bù shū fú nà ge zhào déTengo un poco mal el estómago. Eh, Zhao De,

HSK 4

0:03s

这个完了我们再商量好不好

zhè ge wán le wǒ men zài shāng liáng hǎo bù hǎoPodemos hablarlo después de eso, ¿OK?

HSK 4

0:03s

你们开完会了你怎么在这儿不行来不及了

nǐ men kāi wán huì le nǐ zěn me zài zhè ér bù xíng lái bù jí le¿Ya terminaste la reunión? ¿Qué haces aquí? ¡No, ya no aguanto!

HSK 4

0:03s

厕所在哪儿啊你们这儿左转

cè suǒ zài nǎ ér a nǐ men zhè ér zuǒ zhuǎn¿Dónde está el baño aquí? Gira a la izquierda.

HSK 7

0:03s

但没想到方云的反应这么快先把锅甩了

dàn méi xiǎng dào fāng yún de fǎn yìng zhè me kuài xiān bǎ guō shuǎi lePero Fang Yun reaccionó más rápido de lo esperado. Primero se quitó la responsabilidad.