¿Qué significa "好那我到时候给老板签字" (hǎo nà wǒ dào shí hòu gěi lǎo bǎn qiān zì)?

hǎo好 nà那wǒ我dào到shí时hòu候gěi给lǎo老bǎn板qiān签zì字

Está bien, haré que la señorita Lin lo firme luego.

Idioms & Colloquial Expressions

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0132:57

nà bù jiù xíng le nǐ jiù gēn bā guà yī yàng tīng tīng dé le bei

那不就行了你就跟八卦一样听听得了呗

“Entonces, asunto resuelto. Solo tómalo como chisme y déjalo así.”

LINE 0233:04

PLAYING SCENE

hǎo nà wǒ dào shí hòu gěi lǎo bǎn qiān zì

好那我到时候给老板签字

“Está bien, haré que la señorita Lin lo firme luego.”

LINE 0333:06

zhī知

dào道

wǒ我

men们

diū丢

le了

jǐ几

gè个

xīn新

rén人

zuò作

zhě者

“La plataforma Dingqi sabía que perdimos varios autores nuevos.”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E12

Timestamp33:04

TMDB ID273129 →

More Clips From Episode

Total 179 clips (Page 5 of 9)

范叔从来不做赔本买卖所以你说他为什么

HSK 5

0:03s

范叔从来不做赔本买卖所以你说他为什么

fàn shū cóng lái bù zuò péi běn mǎi mài suǒ yǐ nǐ shuō tā wèi shén meEl señor Fan nunca hace un negocio perdedor. Entonces, ¿por qué crees que está haciendo esto?

HSK 4

0:03s

你这消息哪来的靠谱吗

nǐ zhè xiāo xī nǎ lái de kào pǔ ma¿Dónde oíste eso? ¿Es confiable?

我我先声明啊我这么早过来我是有情况要说

HSK 7

0:03s

我我先声明啊我这么早过来我是有情况要说

wǒ wǒ xiān shēng míng a wǒ zhè me zǎo guò lái wǒ shì yǒu qíng kuàng yào shuōDéjame dejar esto claro primero. Vine tan temprano porque tengo algo que decir.

HSK 3

0:03s

我我可绝不是来查房的

wǒ wǒ kě jué bú shì lái chá fáng deDefinitivamente no vine a vigilarte.

HSK 6

0:03s

我打算收购茞星

wǒ dǎ suàn shōu gòu chén xīngEstoy planeando adquirir Chenxing.

这两个人哪真没想到这回分手时间还挺长的

HSK 5

0:03s

这两个人哪真没想到这回分手时间还挺长的

zhè liǎng gè rén nǎ zhēn méi xiǎng dào zhè huí fēn shǒu shí jiān hái tǐng zhǎng deLa verdad, me sorprende que sigan separados tanto tiempo.

HSK 4

0:03s

一般情况不超过一个礼拜

yì bān qíng kuàng bù chāo guò yí gè lǐ bàiPor lo general, no dura más de una semana.

HSK 3

0:03s

再见面还是和和气气的一家人

zài jiàn miàn hái shì hé hé qì qì de yī jiā rénIncluso tras romper, podemos vernos como una pareja normal.

HSK 7

0:03s

他俩和好不影响你经纪人的身份

tā liǎ hé hǎo bù yǐng xiǎng nǐ jīng jì rén de shēn fènQue vuelvan o no no afecta tu papel como gerente.

HSK 5

0:03s

我个人倒觉得你们三个呀

wǒ gè rén dào jué de nǐ men sān gè yaPersonalmente, creo que ustedes tres

HSK 7

0:03s

她和何韩还能和好

tā hé hé hán hái néng hé hǎoa que ella y He Han volverán a estar juntos,

HSK 1

0:03s

我这点看人的眼力

wǒ zhè diǎn kàn rén de yǎn lìConfío en mi juicio cuando se trata

HSK 3

0:03s

所以我应该去告诉林展翘

suǒ yǐ wǒ yīng gāi qù gào sù lín zhǎn qiàoEntonces, ¿debo ir a decírselo a Lin Zhanqiao?

HSK 6

0:03s

那得看你对林展翘有多在意了

nà dé kàn nǐ duì lín zhǎn qiào yǒu duō zài yì leEso depende de cuánto te importe ella.

HSK 3

0:03s

如果跟老范说得一样

rú guǒ gēn lǎo fàn shuō dé yī yàngSi es como dijo el señor Fan,

HSK 4

0:03s

我是要去跟他谈条件的

wǒ shì yào qù gēn tā tán tiáo jiàn deNecesito negociar los términos con él.

那不就行了你就跟八卦一样听听得了呗

HSK 7

0:03s

那不就行了你就跟八卦一样听听得了呗

nà bù jiù xíng le nǐ jiù gēn bā guà yī yàng tīng tīng dé le beiEntonces, asunto resuelto. Solo tómalo como chisme y déjalo así.

HSK 5

0:03s

知道我们丢了几个新人作者

zhī dào wǒ men diū le jǐ gè xīn rén zuò zhěLa plataforma Dingqi sabía que perdimos varios autores nuevos.

顶麒网给我们输送了一些大数据上面推送的

HSK 7

0:03s

顶麒网给我们输送了一些大数据上面推送的

dǐng qí wǎng gěi wǒ men shū sòng le yī xiē dà shù jù shàng miàn tuī sòng deNos han enviado algunos autores independientes recomendados por sus datos.

你联系一下这位作者我已经面试过了

HSK 4

0:03s

你联系一下这位作者我已经面试过了

nǐ lián xì yī xià zhè wèi zuò zhě wǒ yǐ jīng miàn shì guò leZhangzhu, contacta a este autor. Ya lo entrevisté. Haz que haga un texto de prueba,

← Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Next →