Cómo usar "硬把牛皮往天上吹" (yìng bǎ niú pí wǎng tiān shàng chuī) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 179 clips (Page 6 of 9)

HSK 4

0:03s

你联系一下这位作者 我已经面试过了

nǐ lián xì yī xià zhè wèi zuò zhě wǒ yǐ jīng miàn shì guò leZhangzhu, contacta a este autor. Ya lo entrevisté. Haz que haga un texto de prueba,

HSK 7

0:03s

让他试写一下 同时开始谈合约细节 好

ràng tā shì xiě yī xià tóng shí kāi shǐ tán hé yuē xì jié hǎoHaz que haga un texto de prueba, y empieza a discutir los detalles del contrato a la vez. Está bien.

HSK 4

0:03s

还有顶麒作者之夜邀请孤烟了

hái yǒu dǐng qí zuò zhě zhī yè yāo qǐng gū yān leAdemás, Gu Yan ha sido invitado a la Noche de Autores de Dingqi.

HSK 6

0:03s

算是在行业内 争得了自己的一席之地

suàn shì zài háng yè nèi zhēng de le zì jǐ de yī xí zhī dìSe ha ganado un lugar en la industria.

HSK 6

0:03s

感谢费 谢谢你借我这些家具撑场面

gǎn xiè fèi xiè xiè nǐ jiè wǒ zhè xiē jiā jù chēng chǎng miànUn pequeño pago de agradecimiento. Gracias por prestarme estos muebles para arreglar el lugar.

HSK 2

0:03s

两千块 就拿来做这个

liǎng qiān kuài jiù ná lái zuò zhè geDos mil, ¿y te gastaste eso en esto?

HSK 5

0:03s

两千块哪够啊 我再贴你一点

liǎng qiān kuài nǎ gòu a wǒ zài tiē nǐ yì diǎnDos mil no alcanzan. Te daré un poco más.

HSK 2

0:03s

你整天忙着公司和凌奕凯的事情

nǐ zhěng tiān máng zhe gōng sī hé líng yì kǎi de shì qíngHas estado ocupada con la empresa y con los problemas de Ling Yikai.

HSK 6

0:03s

这不浪费时间嘛 你都不看镜子里的你自己

zhè bù làng fèi shí jiān ma nǐ dōu bù kàn jìng zi lǐ de nǐ zì jǐ¿No es eso una pérdida de tiempo? ¿Nunca te miras a ti misma en el espejo?

HSK 6

0:03s

你是有多讨厌自己啊 镜子里未必是真实的自己

nǐ shì yǒu duō tǎo yàn zì jǐ a jìng zi lǐ wèi bì shì zhēn shí de zì jǐ¿Cuánto te desagradas? La persona del espejo no es necesariamente la verdadera tú.

HSK 7

0:03s

你拼命了 失败了

nǐ pīn mìng le shī bài leCuando apuestas todo y fracasas,

HSK 7

0:03s

别人就说你有魄力 自信 有远见

bié rén jiù shuō nǐ yǒu pò lì zì xìn yǒu yuǎn jiànte llamarán audaz, seguro de ti y visionario.

HSK 5

0:03s

林展翘的五个新人作者 现在都在我们文彩奕奕

lín zhǎn qiào de wǔ gè xīn rén zuò zhě xiàn zài dōu zài wǒ men wén cǎi yì yìLos cinco autores nuevos de Lin Zhanqiao ahora están todos con Colorful Culture Media.

HSK 4

0:03s

我和凌奕凯打算年底结婚了

wǒ hé líng yì kǎi dǎ suàn nián dǐ jié hūn leLing Yikai y yo planeamos casarnos a fin de año.

HSK 5

0:03s

结婚 领结婚证 就这么简单

jié hūn lǐng jié hūn zhèng jiù zhè me jiǎn dānCasarnos, con certificado de matrimonio. Así de simple.

HSK 2

0:03s

他和你在一起的时候 没有跟你说过他奶奶的事情吧

tā hé nǐ zài yì qǐ de shí hòu méi yǒu gēn nǐ shuō guò tā nǎi nǎi de shì qíng baCuando estaba contigo, nunca te habló de ella, ¿verdad?

HSK 2

0:03s

我们两个才在一起不到两个月

wǒ men liǎng gè cái zài yì qǐ bú dào liǎng gè yuèSolo estuvimos juntos menos de dos meses.

HSK 4

0:03s

很多事情还没来得及说呢

hěn duō shì qíng hái méi lái de jí shuō neHubo muchas cosas de las que no alcanzamos a hablar.

HSK 7

0:03s

他怕你看不起他的出身和家庭

tā pà nǐ kàn bù qǐ tā de chū shēn hé jiā tíngTemía que despreciaras su origen y su familia.

HSK 2

0:03s

但我就没有什么不能跟我说的了

dàn wǒ jiù méi yǒu shén me bù néng gēn wǒ shuō de lePero no hay nada que no pueda decirme.

← Prev123456789Next →