Cómo usar "戚严的生平能抹得一干二净" (qī yán de shēng píng néng mǒ dé yī gān èr jìng) en el diálogo chino

qī戚yán严de的shēng生píng平néng能mǒ抹dé得yī一gān干èr二jìng净

[¿Qi Yan = Viejo Escorpión?] La vida de Qi Yan puede borrarse por completo, [Caso de asesinato de Huaiguang - vestido rojo, corte de muñeca, lazo] [Complejo de Edipo, misoginia, Caso 8·17 - drogas, asesinato de policías, francotirador, cuchillo] [Ningyuan, Haizhou, caso de asesinato - nuevo vestido rojo, nuevo lazo, aguja, intimidación]

Idioms & Colloquial Expressions
mǒ抹
dé得
yī一
gān干
èr二
jìng净
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:52
zhè ge qī shū kě néng jiù shì tā míng miàn shàng de dài yán rén

这个七叔可能就是 他明面上的代言人

“Este Qi podría ser su representante público. [¿Qi Yan = Viejo Escorpión?]”

LINE 0214:55
PLAYING SCENE
qī戚
yán严
de的
shēng生
píng平
néng能
mǒ抹
dé得
yī一
gān干
èr二
jìng净

“[¿Qi Yan = Viejo Escorpión?] La vida de Qi Yan puede borrarse por completo, [Caso de asesinato de Huaiguang - vestido rojo, corte de muñeca, lazo] [Complejo de Edipo, misoginia, Caso 8·17 - drogas, asesinato de policías, francotirador, cuchillo] [Ningyuan, Haizhou, caso de asesinato - nuevo vestido rojo, nuevo lazo, aguja, intimidación]”

LINE 0314:58
dàn shì zhè ge qī shū bù tài kě néng

但是这个七叔 不太可能

“[Ningyuan, Haizhou, caso de asesinato - nuevo vestido rojo, nuevo lazo, aguja, intimidación] pero este Qi, [Jingang - drogas, asesinato de policías, venganza, Montaña Kuang - fábrica de drogas, ¿¿hermano??, ¿¿¿padre???] es poco probable.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp14:55
TMDB ID281392 →

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 3 of 5)
那也没见你来看看我呀
HSK 5
0:03s
那也没见你来看看我呀
nà yě méi jiàn nǐ lái kàn kàn wǒ yaPues no te veo venir a verme.
发消息没有一次秒回的
HSK 4
0:03s
发消息没有一次秒回的
fā xiāo xī méi yǒu yī cì miǎo huí deNunca responden los mensajes al instante.
来京州喝一下 你们小侄子的满月酒啊
HSK 6
0:03s
来京州喝一下 你们小侄子的满月酒啊
lái jīng zhōu hē yī xià nǐ men xiǎo zhí zi de mǎn yuè jiǔ aVenid a Jingzhou a tomar algo y celebrar el primer mes de su sobrinito.
他再见到你 心里肯定是有落差的
HSK 7
0:03s
他再见到你 心里肯定是有落差的
tā zài jiàn dào nǐ xīn lǐ kěn dìng shì yǒu luò chà decuando él te vio de nuevo, seguro que tuvo sentimientos encontrados.
你们换一种相处模式
HSK 5
0:03s
你们换一种相处模式
nǐ men huàn yī zhǒng xiāng chǔ mó shìCambiad la forma de relacionaros,
别太生硬 也别太急
HSK 7
0:03s
别太生硬 也别太急
bié tài shēng yìng yě bié tài jíno seas demasiado rígida, ni demasiado impaciente.
当年整编的整编 调职的调职
HSK 5
0:03s
当年整编的整编 调职的调职
dāng nián zhěng biān de zhěng biān diào zhí de diào zhíEn aquel momento unos se reorganizaron, otros se trasladaron,
现在都是大忙人了
HSK 1
0:03s
现在都是大忙人了
xiàn zài dōu shì dà máng rén leahora todos están muy ocupados,
没准碰到了可以聊聊
HSK 1
0:03s
没准碰到了可以聊聊
méi zhǔn pèng dào le kě yǐ liáo liáotal vez si me encuentro con alguno pueda hablar del tema.
最近办案子办的吧
HSK 3
0:03s
最近办案子办的吧
zuì jìn bàn àn zi bàn de bapor culpa de los casos que estás investigando, ¿verdad?
你哥能有什么仇家
HSK 1
0:03s
你哥能有什么仇家
nǐ gē néng yǒu shén me chóu jiā¿Qué enemigos iba a tener?
怎么不跟三哥多聊两句啊
HSK 3
0:03s
怎么不跟三哥多聊两句啊
zěn me bù gēn sān gē duō liáo liǎng jù a¿Por qué no hablaste más con Sange?
都是大老爷们哪有那么多话说
HSK 2
0:03s
都是大老爷们哪有那么多话说
dōu shì dà lǎo yé men nǎ yǒu nà me duō huà shuōSomos hombres, no hay tanto de qué hablar.
师父说 等他下一步的指令 随时待命
HSK 7
0:03s
师父说 等他下一步的指令 随时待命
shī fù shuō děng tā xià yī bù de zhǐ lìng suí shí dài mìngEl maestro dijo que esperemos sus próximas órdenes y que estemos listos para actuar.
我们相信你的判断 你尽力而为
HSK 4
0:03s
我们相信你的判断 你尽力而为
wǒ men xiāng xìn nǐ de pàn duàn nǐ jìn lì ér wéiConfiamos en tu juicio. Haz lo que puedas.
往前五十米左右 是不是有一个左转口
HSK 4
0:03s
往前五十米左右 是不是有一个左转口
wǎng qián wǔ shí mǐ zuǒ yòu shì bú shì yǒu yí gè zuǒ zhuǎn kǒuUnos cincuenta metros adelante, ¿hay un cruce para girar a la izquierda?
指挥车指挥车 收到请讲 帮我查一下
HSK 6
0:03s
指挥车指挥车 收到请讲 帮我查一下
zhǐ huī chē zhǐ huī chē shōu dào qǐng jiǎng bāng wǒ chá yī xiàVehículo de mando, vehículo de mando. Recibido, al habla. Verifíquenme
你们直行四十米左右 右转就能看见
HSK 5
0:03s
你们直行四十米左右 右转就能看见
nǐ men zhí xíng sì shí mǐ zuǒ yòu yòu zhuǎn jiù néng kàn jiànAvancen unos cuarenta metros recto y doblen a la derecha, ahí lo ven.
有有 拿一个过来 我这个坏了
HSK 2
0:03s
有有 拿一个过来 我这个坏了
yǒu yǒu ná yí gè guò lái wǒ zhè ge huài leSí, sí. Trae uno, el mío se dañó.
干爹 求你了 再给我最后一次机会
HSK 6
0:03s
干爹 求你了 再给我最后一次机会
gān diē qiú nǐ le zài gěi wǒ zuì hòu yī cì jī huìPadrino, te lo ruego, dame una última oportunidad.
← Prev12345Next →