Cómo usar "但是因为考虑到专业的对口" (dàn shì yīn wèi kǎo lǜ dào zhuān yè de duì kǒu) en el diálogo chino
但是因为考虑到专业的对口
dàn shì yīn wèi kǎo lǜ dào zhuān yè de duì kǒu
Pero como están considerando la especialización,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
3:06
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 现在是校办在对接了 | xiàn zài shì xiào bàn zài duì jiē le | Ahora la oficina administrativa lo está gestionando. |
| 2▶ | 但是因为考虑到专业的对口 | dàn shì yīn wèi kǎo lǜ dào zhuān yè de duì kǒu | Pero como están considerando la especialización, |
| 3 | 尤其是咱们海洋学系 这些年 在人才培养 | yóu qí shì zán men hǎi yáng xué xì zhè xiē nián zài rén cái péi yǎng | especialmente nuestra facultad de oceanografía, que ha tenido logros sobresalientes |
More Clips From Episode
Total 291 clips (Page 1 of 15)
HSK 4
0:03s
zhī qián zài hǎi biān nín ràng wǒ xiě zìEl otro día, cuando me hizo escribir en la arena junto al mar,
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nà wǒ huí qù zài xiǎng xiǎng gǎi hǎo le gěi nín kànEntonces lo pensaré más y cuando lo corrija se lo muestro.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
yīng gāi shì piān tǐng yǒu jià zhí de lùn wén bù cuò tǐng hǎodebería ser una tesis bastante valiosa. Muy bien. Excelente.
HSK 4
0:03s
zhè bú shì dāng lǎo shī yīng gāi zuò de maEs esto lo que deben hacer los profesores, ¿no?
HSK 6
0:03s
xué xiào lǐ yǒu yí gè jiǎng xué jīn de juān zèng xiàng mùhay un proyecto de donación de becas en la universidad.
HSK 5
0:03s
xué kē jiàn shè fāng miàn chéng jì hěn tū chūen formación de talento y desarrollo académico estos años,
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ jiǎng xué jīn ne huì duì zán men xì yǒu qīng xiéhabrá una asignación especial de becas para nuestra facultad.
HSK 4
0:03s
yǒu jiǎng xué jīn duì xué shēng lái shuō shì hǎo shìTener becas es algo bueno para los estudiantes.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
yǐng xiǎng le jīn nián de zhí chēng píng dìngy afectó tu evaluación de este año para el título de profesora titular.
HSK 5
0:03s
nǐ zōng hé shí lì qiáng yòu guān xīn xué shēngTú tienes una sólida capacidad integral y te preocupas por los estudiantes,
HSK 5
0:03s
wǒ men yě bù yuàn yì cuò guò xiàng nǐ zhè yàng de rén cái yaNo queremos perder a una talento como tú.
HSK 6
0:03s
wǒ kě yǐ zhèng cháng xù pìn la duì aque puedo renovar mi contrato con normalidad? Así es.
HSK 7
0:03s
duì fāng ne shì yí gè hǎi yùn wù liú gōng sīLa otra parte es una empresa de logística marítima.