Cómo usar "到底凭什么 觉得你配得上我啊" (dào dǐ píng shén me jué de nǐ pèi dé shàng wǒ a) en el diálogo chino
到底凭什么 觉得你配得上我啊
¿Por qué crees que eres digna de mí?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
9:26
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他彻底否定了我 你愚蠢得让我讨厌 | tā chè dǐ fǒu dìng le wǒ nǐ yú chǔn dé ràng wǒ tǎo yàn | ¡Me negó por completo! ¡Eres tan estúpida que me das asco! |
| 2▶ | 到底凭什么 觉得你配得上我啊 | dào dǐ píng shén me jué de nǐ pèi dé shàng wǒ a | ¿Por qué crees que eres digna de mí? |
| 3 | 就凭你跟我上过床 乡巴佬 | jiù píng nǐ gēn wǒ shàng guò chuáng xiāng bā lǎo | ¿Solo porque te acostaste conmigo? ¡Pueblerina! |
More Clips From Episode
Total 291 clips (Page 2 of 15)
HSK 7
0:03s
duì fāng ne shì yí gè hǎi yùn wù liú gōng sīLa otra parte es una empresa de logística marítima.
HSK 5
0:03s
hái néng jiě jué wǒ men yī bù fèn bì yè shēng de jiù yè wèn tíresolver parte del problema de empleo de nuestros graduados.
HSK 7
0:03s
nǐ hái bié shuō zhè ge dīng zǒng a hái tǐng yǒu yǎn guāng deY te digo, este Sr. Ding tiene muy buen ojo.
HSK 5
0:03s
hái zhuān mén tí chū xī wàng nǐ yě néng gòu dān rènIncluso propuso específicamente que también pudieras ser
HSK 7
0:03s
zhè cì jiǎng xué jīn píng shěn wěi yuán huì de wěi yuánmiembro del comité evaluador de becas. [Donante: Grupo Zhihai Tongyuan] [Receptor: Universidad de Tecnología de Lihai]
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nà lǎo rén jiā nà fù zhēn xīn de yàng zi wǒ shì zhēn xīn téng aCon esa sinceridad que me llegó al alma, de verdad que me dio ternura.
HSK 4
0:03s
méi xiǎng dào wǒ zhè mǎ pì pāi zài mǎ tí zi shàng le shì ba¡No pensé que mi buena acción no sirvió de nada!
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
wèi shén me yào gēn tā dǎ diàn huà shuō wǒ de shì qíng¿Por qué le llamaste para hablar de mis cosas?
HSK 7
0:03s
nǐ dīng shū shū lái diàn huà shuō nǐ de gōng zuò dōu jiě jué hǎo leEl Sr. Ding llamó y dijo que ya había solucionado tu trabajo.
HSK 3
0:03s
wǒ bù xū yào tā lái bāng wǒ jiě jué gōng zuòNo necesito que él me ayude a resolver mi trabajo.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ yǐ hòu duì wǒ de rèn hé shì qíng yǒu rèn hé xiǎng fǎDe ahora en adelante, sobre cualquier cosa mía, si tienes alguna idea,
HSK 5
0:03s
wàn yī yào shì bèi xué xiào gǎn chū qù shuí hái huì yòng nǐ aSi la escuela te echa, ¿quién te va a contratar?
HSK 4
0:03s