Cómo usar "其实是小乐告诉我的" (qí shí shì xiǎo lè gào sù wǒ de) en el diálogo chino

qí其shí实shì是xiǎo小lè乐gào告sù诉wǒ我de的

En realidad fue Jiale quien me lo dijo.

HSK Vocabulary
其实H3是H1告诉H2我H1的H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
16:41
TMDB ID
273151
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1也总是放话梅yě zǒng shì fàng huà méia las costillas agridulces.
2▶其实是小乐告诉我的qí shí shì xiǎo lè gào sù wǒ deEn realidad fue Jiale quien me lo dijo.
3他说你专挑里面的话梅吃tā shuō nǐ zhuān tiāo lǐ miàn de huà méi chīMe contó que tú siempre te comías las ciruelas.

More Clips From Episode

Total 291 clips (Page 14 of 15)
去跟丁总啊 沟通一下 看看他们不捐
HSK 7
0:03s
去跟丁总啊 沟通一下 看看他们不捐
qù gēn dīng zǒng a gōu tōng yī xià kàn kàn tā men bù juānpara hablar con el Sr. Ding y averiguar por qué

颜老师 你在听我说话吗
HSK 1
0:03s
颜老师 你在听我说话吗
yán lǎo shī nǐ zài tīng wǒ shuō huà maProfesora Yan, ¿me estás escuchando?

丁总 选择了咱们学校 尤其是咱们系
HSK 7
0:03s
丁总 选择了咱们学校 尤其是咱们系
dīng zǒng xuǎn zé le zán men xué xiào yóu qí shì zán men xìel Sr. Ding eligió nuestra escuela, especialmente nuestra facultad,

学校跟我 都希望你能够放下个人恩怨
HSK 7
0:03s
学校跟我 都希望你能够放下个人恩怨
xué xiào gēn wǒ dōu xī wàng nǐ néng gòu fàng xià gè rén ēn yuànla escuela y yo esperamos que dejes de lado cualquier rencor personal

这次的奖学金 会重点考虑经济困难的学生
HSK 4
0:03s
这次的奖学金 会重点考虑经济困难的学生
zhè cì de jiǎng xué jīn huì zhòng diǎn kǎo lǜ jīng jì kùn nán de xué shēngEsta beca dará prioridad a estudiantes con dificultades económicas.

颜聆啊 你一定要把我们的诚意转达到
HSK 7
0:03s
颜聆啊 你一定要把我们的诚意转达到
yán líng a nǐ yí dìng yào bǎ wǒ men de chéng yì zhuǎn dá dàoYan Ling, debes transmitir nuestra sinceridad.

代表学校好好地做做说服工作
HSK 5
0:03s
代表学校好好地做做说服工作
dài biǎo xué xiào hǎo hǎo dì zuò zuò shuō fú gōng zuòRepresenta bien a la escuela y convéncelo.

成功吸引住猎物
HSK 7
0:03s
成功吸引住猎物
chéng gōng xī yǐn zhù liè wùpara atraer exitosamente a tu presa,

就到了 把她带入第三号坑诱捕陷阱
HSK 7
0:03s
就到了 把她带入第三号坑诱捕陷阱
jiù dào le bǎ tā dài rù dì sān hào kēng yòu bǔ xiàn jǐngllega el momento de llevarla a la trampa tres, la trampa de captura.

高明的猎人不会主动跟着猎物跑
HSK 7
0:03s
高明的猎人不会主动跟着猎物跑
gāo míng de liè rén bú huì zhǔ dòng gēn zhe liè wù pǎoUn cazador hábil no persigue activamente a su presa,

遵从你的话语 直到
HSK 7
0:03s
遵从你的话语 直到
zūn cóng nǐ de huà yǔ zhí dàoobedezca tus palabras, hasta que

我点了你最喜欢的家烧黄鱼
HSK 2
0:03s
我点了你最喜欢的家烧黄鱼
wǒ diǎn le nǐ zuì xǐ huān de jiā shāo huáng yúPedí tu pescado amarillo asado favorito.

不是为了来吃饭的 这家店的黄鱼啊 都是野生的
HSK 6
0:03s
不是为了来吃饭的 这家店的黄鱼啊 都是野生的
bú shì wèi le lái chī fàn de zhè jiā diàn de huáng yú a dōu shì yě shēng deno fue para venir a comer. El pescado amarillo de este restaurante es salvaje.

我听说你想见我 我就觉得这家店最合适 我说了
HSK 3
0:03s
我听说你想见我 我就觉得这家店最合适 我说了
wǒ tīng shuō nǐ xiǎng jiàn wǒ wǒ jiù jué de zhè jiā diàn zuì hé shì wǒ shuō leEscuché que quieres verme. - Creo que este restaurante es el más adecuado. - Ya te dije.

可是你还是不开心 你故意撤销奖学金
HSK 6
0:03s
可是你还是不开心 你故意撤销奖学金
kě shì nǐ hái shì bù kāi xīn nǐ gù yì chè xiāo jiǎng xué jīnPero sigues infeliz. Cancelaste la beca a propósito

真没想到你这么看我
HSK 2
0:03s
真没想到你这么看我
zhēn méi xiǎng dào nǐ zhè me kàn wǒNo pensé que me vieras así.

咱们之间怎么就这样了呢
HSK 4
0:03s
咱们之间怎么就这样了呢
zán men zhī jiān zěn me jiù zhè yàng le ne¿Cómo llegamos a esto?

但是我知道你不吃甜品
HSK 5
0:03s
但是我知道你不吃甜品
dàn shì wǒ zhī dào nǐ bù chī tián pǐnPero sé que no comes postres.

你看你所有的事我都记在心里
HSK 4
0:03s
你看你所有的事我都记在心里
nǐ kàn nǐ suǒ yǒu de shì wǒ dōu jì zài xīn lǐVes, recuerdo todo de ti.

是我陪你渡过了那段最难的日子
HSK 4
0:03s
是我陪你渡过了那段最难的日子
shì wǒ péi nǐ dù guò le nà duàn zuì nán de rì ziYo estuve contigo en los momentos más difíciles.

PreviousNext