Cómo usar "实乃是社稷之福" (shí nǎi shì shè jì zhī fú) en el diálogo chino
实乃是社稷之福
Es realmente una bendición para el reino.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
34:38
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 短短辅政几日 就如此尽心尽力 | duǎn duǎn fǔ zhèng jǐ rì jiù rú cǐ jìn xīn jìn lì | En tan pocos días de asistencia al gobierno se esfuerza con tanta dedicación. |
| 2▶ | 实乃是社稷之福 | shí nǎi shì shè jì zhī fú | Es realmente una bendición para el reino. |
| 3 | 有太傅如此辅佐陛下 何愁天下不宁啊 | yǒu tài fù rú cǐ fǔ zuǒ bì xià hé chóu tiān xià bù níng a | Con un Gran Tutor apoyando a Su Majestad así, habrá paz en el mundo. |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 5 of 7)
HSK 5
0:03s
shì shì rú qí qián kūn wèi dìngEl mundo es como un juego de ajedrez, el destino aún no está decidido.
HSK 7
0:03s
ā jiǔ nǐ duàn rán jù jué pà shì cǎo shuài le yì diǎnJiu, tu rechazo tan tajante quizás sea un poco apresurado.
HSK 7
0:03s
nǐ nán dào wàng le xiāo xún shì rú hé lēi sǐ nǐ de ？¿Olvidaste cómo Xiao Xun te estranguló?
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
ràng tā xiǎng yào de yī qiè tǒng tǒng huà wéi pào yǐngQuiero que todo lo que anhela se convierta en cenizas.
HSK 6
0:03s
nǐ bù guò shì gè yǒu míng wú shí de zhǎng gōng zhǔno eres más que una princesa sin poder real.
HSK 4
0:03s
zěn me jìng rán lián shàng cháo dōu gēn lái le ？Pero que también venga a la corte, eso ya es el colmo.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
què yǐ céng lì jūn gōng wèi yóu zhǐ shì xiǎo shī chéng jièPero por sus méritos pasados solo recibió un castigo leve.
HSK 6
0:03s
běn gōng yě xiǎng wèn wèn zhè yòu shì nǎ lái de guī jǔ ？Yo quiero preguntar desde cuándo existe esa norma.
