Cómo usar "分明死时已流尽全身精血" (fēn míng sǐ shí yǐ liú jǐn quán shēn jīng xuè) en el diálogo chino
分明死时已流尽全身精血
Claramente al morir perdió hasta la última gota de su sangre vital.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
35:09
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 麻布和木板上毫无血迹 | má bù hé mù bǎn shàng háo wú xuè jì | No había rastro de sangre ni en el lino áspero ni en la tabla. |
| 2▶ | 分明死时已流尽全身精血 | fēn míng sǐ shí yǐ liú jǐn quán shēn jīng xuè | Claramente al morir perdió hasta la última gota de su sangre vital. |
| 3 | 又岂是人力可能做到 | yòu qǐ shì rén lì kě néng zuò dào | ¿Cómo podría ser esto obra humana? |
More Clips From Episode
Total 200 clips (Page 5 of 10)
HSK 4
0:03s
dōng xī dōu shōu shí dé chà bu duō le wǒ men kě yǐ chū fā leYa casi tenemos todo empacado, podemos partir ahora.
HSK 3
0:03s
nín jiù fàng xīn ba sān wèi mèi mèi de ān wēi dōu bāo zài wǒ shēn shàngNo se preocupe. Me encargaré de la seguridad de mis tres primas.
HSK 4
0:03s
zhè jiù gòu le quán dāng shì nǐ gěi wǒ de zhěn jīnEsto es suficiente, Considéralo como pago por mis servicios médicos.
HSK 4
0:03s
bù guǎn nǐ shì dí zǐ hái shì shù zi zài wǒ xīn lǐNo importa si eres hijo legítimo o ilegítimo, en mi corazón,
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wú lùn hài nǐ men de rén rú hé wèi gāo quán zhòngNo importa cuán poderosos sean quienes les hicieron daño,
HSK 7
0:03s
guò jǐ rì yùn hé shàng dòng le jiù xíng bù dé chuán leEn unos días el canal se congelará y los barcos no podrán navegar.