Cómo usar "实在没力气再回侯府了" (shí zài méi lì qì zài huí hóu fǔ le) en el diálogo chino
实在没力气再回侯府了
realmente no tengo energía para volver a la Mansión del Marqués.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
15:58
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你不能在这歇着 我天亮前就要赶回驻地 | nǐ bù néng zài zhè xiē zhe wǒ tiān liàng qián jiù yào gǎn huí zhù dì | No puedes dormir aquí. Debo regresar al cuartel antes del amanecer, |
| 2▶ | 实在没力气再回侯府了 | shí zài méi lì qì zài huí hóu fǔ le | realmente no tengo energía para volver a la Mansión del Marqués. |
| 3 | 凝儿 | níng ér | Ning, |
More Clips From Episode
Total 200 clips (Page 7 of 10)
HSK 6
0:03s
yě méi jiàn dào měng shòu de yǐng zi ya chū le zhè děng dà shìy no encontraron ni rastro de ninguna bestia. Con semejante tragedia,
HSK 4
0:03s
bù guò guì rén men fàng xīn zì nà chá yuán guān le yǐ hòuPero no se preocupen, distinguidos visitantes. Desde que cerraron la plantación de té,
HSK 2
0:03s
zhè cūn mín men wèi shén me duì wǒ men hǔ shì dān dān de¿Por qué los aldeanos nos miraron con tanta hostilidad?
HSK 6
0:03s
màn diǎn a lǎo féng jiā chéng jué hù leCon cuidado. La familia Feng se ha quedado sin descendencia.
HSK 5
0:03s
ràng nà xiē wài xiāng rén gǔn chū qù gǔn chū qù duì¡Que esos forasteros se larguen! - ¡Fuera! - Sí.
HSK 3
0:03s
zán men sān yuán cūn a hǎo bù róng yì xiāo tíng le jǐ tiānPor fin, nuestra Aldea Sanyuan tuvo unos días de paz,
HSK 3
0:03s
tā men zhè xiē wài xiāng rén yī lái cuì cuì jiù yù le nánTan pronto como llegaron estos forasteros, Cui sufrió esta desgracia.
HSK 2
0:03s
ràng zhè xiē wài xiāng rén gǔn chū sān yuán cūn dì jiè¡Que estos forasteros se larguen de la Aldea Sanyuan!
HSK 5
0:03s
gǔn chū qù gǔn chū qù gǔn chū qù suǒ yǒu rén tīng lìng¡Fuera! ¡Fuera! ¡Todos escuchen mi orden!
HSK 7
0:03s
sūn shén yī sūn shén yī zěn me bǎ nín gěi jīng dòng leDoctor Sun. Doctor Sun, ¿por qué vino?
HSK 7
0:03s
shī xiōng zhèng zài gěi féng lǎo tài kàn zhěn tīng jiàn nǐ men nào shì jiù zháo jí guò láiHaoyue estaba atendiendo a la Sra. Feng y vino corriendo al oír el alboroto.