Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "没事 您慢慢吃吧" (méi shì nín màn màn chī ba) en el diálogo chino

没事 您慢慢吃吧

méi shì nín màn màn chī ba

No importa Cómalo con calma

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
8:45
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1又给我带那么多吃的 我一个人吃不完yòu gěi wǒ dài nà me duō chī de wǒ yí gè rén chī bù wánOtra vez me traes tanta comida No puedo comerlo todo sola
2没事 您慢慢吃吧méi shì nín màn màn chī baNo importa Cómalo con calma
3这是这个月的生活费 我给您收这儿了啊zhè shì zhè ge yuè de shēng huó fèi wǒ gěi nín shōu zhè ér le aEste es el dinero para este mes Se lo guardo aquí

More Clips From Episode

Total 94 clips (Page 2 of 5)
不是 你讲话 你到底去哪里啊 急死个人啊
HSK 5
0:03s
bú shì nǐ jiǎng huà nǐ dào dǐ qù nǎ lǐ a jí sǐ gè rén aNo, es que Habla ¿Dónde estuviste exactamente? Me tenías muerta de preocupación
不好意思 也没什么可招待你们的
HSK 6
0:03s
bù hǎo yì sī yě méi shén me kě zhāo dài nǐ men deDisculpen No tengo mucho para ofrecerles
但那也是 镇政府的领导们 时刻为百姓着想
HSK 7
0:03s
dàn nà yě shì zhèn zhèng fǔ de lǐng dǎo men shí kè wèi bǎi xìng zhuó xiǎngpero también es porque los líderes del gobierno municipal siempre piensan en la gente
那办起事情来 公正严明 一码归一码
HSK 6
0:03s
nà bàn qǐ shì qíng lái gōng zhèng yán míng yī mǎ guī yī mǎCuando hacen las cosas son justos y estrictos Las cosas se tratan por separado
不好意思 我就说这个意思啊
HSK 2
0:03s
bù hǎo yì sī wǒ jiù shuō zhè ge yì si aDisculpe Solo digo eso
我之前跟你说的 那些账目呢 麻烦你找个人整理好
HSK 4
0:03s
wǒ zhī qián gēn nǐ shuō de nà xiē zhàng mù ne má fán nǐ zhǎo gè rén zhěng lǐ hǎoLo que te mencioné antes sobre esas cuentas por favor busca a alguien para organizarlas
现在猴子们都人心惶惶
HSK 5
0:03s
xiàn zài hóu zi men dōu rén xīn huáng huángahora los Pioneros están muy inquietos
不不 你等会儿 那刚才不还好好的吗
HSK 4
0:03s
bù bù nǐ děng huì er nà gāng cái bù hái hǎo hǎo de maNo, no, espera un momento ¿No estaba bien hace un rato?
怎么说病就病了 一直病着呢
HSK 3
0:03s
zěn me shuō bìng jiù bìng le yì zhí bìng zhe ne¿Cómo es que se enfermó así de repente? Ha estado enferma todo el tiempo
那这样 快去快回 我在这儿等着你们
HSK 2
0:03s
nà zhè yàng kuài qù kuài huí wǒ zài zhè ér děng zhe nǐ menEntonces vayan y vuelvan rápido Los espero aquí
好久不见了啊 好久不见
HSK 3
0:03s
hǎo jiǔ bú jiàn le a hǎo jiǔ bú jiàn¡Cuánto tiempo sin vernos! Cuánto tiempo
再喝点 走走走 再喝点
HSK 2
0:03s
zài hē diǎn zǒu zǒu zǒu zài hē diǎnBebe un poco más Vamos, vamos, bebe más
常总 常总不认识了 常总 我说怎么面熟
HSK 3
0:03s
cháng zǒng cháng zǒng bù rèn shí le cháng zǒng wǒ shuō zěn me miàn shúPresidente Chang, ¿ya no me reconoce? Presidente Chang Por eso me resultaba familiar
那可是大家 都是我拉下水的
HSK 3
0:03s
nà kě shì dà jiā dōu shì wǒ lā xià shuǐ dePero ustedes fueron arrastrados por mí
而且呢 你们也都贷了款 砸了钱
HSK 7
0:03s
ér qiě ne nǐ men yě dōu dài le kuǎn zá le qiánAdemás todos ustedes pidieron préstamos invirtieron dinero
我们的缘分还没尽 是是 是是是
HSK 7
0:03s
wǒ men de yuán fēn hái méi jǐn shì shì shì shì shìQue nuestro destino aún continúa Sí, sí, sí, sí, sí
他们照单全收
HSK 1
0:03s
tā men zhào dān quán shōulas aceptan todas sin cambios
这优惠力度可够大的 有这么好的事啊
HSK 6
0:03s
zhè yōu huì lì dù kě gòu dà de yǒu zhè me hǎo de shì aMenudo descuentazo ¿De verdad hay algo tan bueno?
算一算 算一算 先算账
HSK 7
0:03s
suàn yī suàn suàn yī suàn xiān suàn zhàngCalculemos, calculemos Primero hagamos las cuentas
识时务者为俊杰 对
HSK 1
0:03s
shí shí wù zhě wéi jùn jié duìEl sabio se adapta a las circunstancias Exacto