Cómo usar "没事 您慢慢吃吧" (méi shì nín màn màn chī ba) en el diálogo chino
没事 您慢慢吃吧
méi shì nín màn màn chī ba
No importa Cómalo con calma
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
8:45
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 又给我带那么多吃的 我一个人吃不完 | yòu gěi wǒ dài nà me duō chī de wǒ yí gè rén chī bù wán | Otra vez me traes tanta comida No puedo comerlo todo sola |
| 2▶ | 没事 您慢慢吃吧 | méi shì nín màn màn chī ba | No importa Cómalo con calma |
| 3 | 这是这个月的生活费 我给您收这儿了啊 | zhè shì zhè ge yuè de shēng huó fèi wǒ gěi nín shōu zhè ér le a | Este es el dinero para este mes Se lo guardo aquí |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 3 of 5)
HSK 5
0:03s
chuán yī xià chuán yī xià chuán yī xià gěi wǒ ná yí gè gěi wǒ ná yí gèPásenlo, pásenlo, pásenlo Pásame uno Pásame uno

HSK 4
0:03s
lái lái lái gěi wǒ gěi wǒ gěi wǒ yī fèn lái gěi wǒ kàn yī xiàAquí, aquí, aquí Dame, dame, dame una copia Aquí, déjame ver

HSK 5
0:03s
nǐ kàn zhè hé tóng dào dǐ shì qiān hái shì bù qiān neMira este contrato ¿Lo firmo o no lo firmo?

HSK 7
0:03s
yào shì qiān le de huà duì bù qǐ shū jì hé zhèn zhǎngSi lo firmo les fallaría al secretario y a la alcaldesa

HSK 3
0:03s
měi tiān zhāng zhe zuǐ a dōu yào chī fàn deque todos los días abren la boca y tienen que comer

HSK 3
0:03s
nà ge wǒ shuō liǎng jù a xiǎo diǎn shēng hǎo xíng xíng xíngdéjenme decir un par de cosas Baja la voz Bueno, vale, vale

HSK 7
0:03s
wǒ men xīn lǐ kěn dìng guò bù qù de xíng le xíng le xíng leSeguro que no podemos estar tranquilos Ya, ya, ya

HSK 5
0:03s
nà xiàn zài zěn me bàn ya shēng sǐ cún wáng a¿Entonces qué hacemos ahora? Es una cuestión de vida o muerte

HSK 6
0:03s
shuō dài lǐng dà jiā yī kuài ér pò fǔ chén zhōuque guiaría a todos a quemar las naves juntos

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ cóng xīn lǐ pèi fú nǐ pèng dào zhè diǎn pò shìTe admiro de corazón Apenas surge un problema

HSK 7
0:03s
nà wǒ men yě bú shì méi yǒu liáng xīn de rén shì shì duì aY nosotros tampoco somos personas sin conciencia Sí, sí, así es

HSK 4
0:03s
suǒ yǐ wǒ men bì xū yào gěi zì jǐ liú yī tiáo tuì lùAsí que debemos dejarnos una vía de escape

HSK 4
0:03s
qǐng nín néng gòu lǐ jiě wǒ men wǒ bù lǐ jiěPor favor comprenda nuestra situación No comprendo

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
mào zhe zhè me dà de fēng xiǎn yào lái jiàn dà jiā yí miàncorriendo un riesgo tan grande vino a verlos a todos

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s