Cómo usar "血脉相连就一定好吗" (xuè mài xiāng lián jiù yí dìng hǎo ma) en el diálogo chino
血脉相连就一定好吗
xuè mài xiāng lián jiù yí dìng hǎo ma
¿La familia es siempre lo mejor?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
39:01
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还能好得过血脉相连喽 | hái néng hǎo dé guò xuè mài xiāng lián lóu | ¿Podrá vencer a su familia? |
| 2▶ | 血脉相连就一定好吗 | xuè mài xiāng lián jiù yí dìng hǎo ma | ¿La familia es siempre lo mejor? |
| 3 | 以后不许说这样的话 不然我跟你翻脸 | yǐ hòu bù xǔ shuō zhè yàng de huà bù rán wǒ gēn nǐ fān liǎn | No vuelvas a decir eso. o me volveré contra ti. |
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 1 of 11)
HSK 4
0:03s
nǐ yǐ wéi dài nǐ lái yī yuàn zhēn de shì ràng nǐ jiāo yī yào fèi a¿De verdad lo crees? ¿Te traje aquí para pagar las facturas?
HSK 5
0:03s
nǐ jiù yīng gāi xiān bǎo hù hǎo zì jǐ rán hòu bào jǐngDebes mantenerte a salvo. y llama a la policía.
HSK 4
0:03s
wǒ lái gěi nǐ men zhèng shì jiè shào yī xià zhè wèi jiù shì wǒ nǚ péng yǒudéjame Te presento. Esta es mi novia,
HSK 7
0:03s
nǐ kě zhēn gòu měng de nǐ néng dǎng zhù dāo aEres algo especial. ¿Crees que podrías bloquear un cuchillo?
HSK 7
0:03s
běn lái jiù bú shì yī lù rén yìng wǎng yī kuài ér còuNunca fueron una buena pareja. Un matrimonio construido sobre esa base.
HSK 7
0:03s
bú shì zhù zi yě zhēn shì de tā wèi shá bù lǐng jié hūn zhèng ne¿En qué estaba pensando Zhu? ¿Por qué no obtuvo la licencia?
HSK 5
0:03s
jì rán liú dà yé bù tóng yì lǐng zhèng tā wèi shén me yào dā yìng jié hūn aSi Liu no estaba de acuerdo, ¿Por qué se casó con Zhu?
HSK 7
0:03s
dāng shí tā hǎo qiàn qiàn yào shì shuō tā qiàn le zhài bèi zhài zhǔ bī dé jǐnSi Hao Qianqian hubiera dicho Ella estaba endeudada. y siendo perseguido,
HSK 4
0:03s
wǒ kěn dìng bǎ wǒ suǒ yǒu de qián dōu ná chū lái gěi tāYo se la habría dado Todo mi dinero.
HSK 7
0:03s
tā nìng yuàn ná cǎi lǐ qián gěi tā mā lái huàn zì yóu yě jué duì bù tuǒ xiéElla prefiere usar la dote. para comprar su libertad que ceder.
HSK 5
0:03s
nǐ hǎo qǐng wèn nǐ shì fāng nǚ shì ma shì wǒ nín nǎ wèi¿Hola? (¿Es la Sra. Fang?) Sí, ¿con quién estoy hablando?
HSK 4
0:03s
nǐ shì zhào jùn de qīn qī ma wǒ shì tā men gōng chǎng de(¿Familiar de Zhao Jun?) (Este es su representante.)