Cómo usar "倒是给朝廷省了一笔开销" (dǎo shì gěi cháo tíng shěng le yī bǐ kāi xiāo) en el diálogo chino
倒是给朝廷省了一笔开销
Qué amable al ahorrarle gastos a la corte.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
6:23
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 给自己提前备下了寿材？ | gěi zì jǐ tí qián bèi xià le shòu cái ？ | ¿acaso preparas tu propio ataúd con antelación? |
| 2▶ | 倒是给朝廷省了一笔开销 | dǎo shì gěi cháo tíng shěng le yī bǐ kāi xiāo | Qué amable al ahorrarle gastos a la corte. |
| 3 | 上好的金丝楠木啊 | shàng hǎo de jīn sī nán mù a | Es una excelente madera de nanmu dorado. |
More Clips From Episode
Total 129 clips (Page 4 of 7)
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ běn lái hái xiǎng gěi ā jiǔ nǐ zuò gè bié de chī shí neTenía pensado prepararte otra comida rica.
HSK 7
0:03s
zhǐ néng shuō shì zhè rén jiān zhì gāo de měi wèiSin duda es el manjar más exquisito del mundo entero.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù shì xià cì bié zài tōu chī xiàn liào lePero procura no comer el relleno a escondidas la próxima.
HSK 7
0:03s
ā diē bù yòng xià hǔ wǒ wǒ jiù shì xiǎng niàn niáng qīn lePadre, no me asustes con eso. Es que echo de menos a mi madre.
HSK 6
0:03s
wǒ méi jī huì chéng huān yú tā xī xià dàn wǒ jiù xiǎng qù kàn kànNo tuve oportunidad de estar a su lado, pero quiero ir a conocer.
HSK 2
0:03s
dìng rán bú huì xī wàng wǒ zuò yí gè zhǐ huì guāi shùn de nǚ niángno querría que fuera una joven dócil y sumisa.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s