Cómo usar "我已经提了离婚申请" (wǒ yǐ jīng tí le lí hūn shēn qǐng) en el diálogo chino
我已经提了离婚申请
wǒ yǐ jīng tí le lí hūn shēn qǐng
Ya presenté la solicitud de divorcio.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
9:22
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 没有放弃 | méi yǒu fàng qì | y no rendirte. |
| 2▶ | 我已经提了离婚申请 | wǒ yǐ jīng tí le lí hūn shēn qǐng | Ya presenté la solicitud de divorcio. |
| 3 | 等手续办完了 我还是想回美国去 | děng shǒu xù bàn wán le wǒ hái shì xiǎng huí měi guó qù | Cuando se terminen los trámites, quiero volver a Estados Unidos. |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 3 of 6)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhè cì lái shì zhuān chéng gěi nín dào qiàn lái devine especialmente a pedirle disculpas.
HSK 7
0:03s
zhī qián gēn hú xiū jiāo wǎng wǒ méi tǎn bái shēn fènCuando empecé a salir con Hu Xiu, no le dije quién era.
HSK 6
0:03s
yuán běn shì xiǎng děng yī qiè luò dìng le zài shuōPensaba contarlo cuando todo estuviera resuelto,
HSK 7
0:03s
jiù bú huì yǒu nà chǎng chē huò le nín yě bù yòng shòu zuìno habría pasado ese accidente. Usted no habría tenido que sufrir,
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ nǐ shì bú shì hǒng wǒ ne nǐ zhè bù yòu yíng le ma¿no me estarás tomando el pelo? Otra vez me ganaste.
HSK 3
0:03s
fàn yī huì er jiù hǎo xiān chī diǎn shuǐ guǒLa comida estará lista en un momento. Coman algo de fruta primero.
HSK 4
0:03s
zài yíng xià qù wǒ bà jiù yào gēn nǐ xià dào míng tiān leSi sigues ganando, mi papá jugará contigo hasta mañana.
HSK 5
0:03s
nà wǒ zǒng bù néng gù yì shū ba wàn yī bèi kàn chū láiPero no puedo perder a propósito. ¿Y si se da cuenta?
HSK 7
0:03s
nǐ zhǐ xū yào ná chū jù běn shā lǐ de yì chéng gōng lìBasta que uses el diez por ciento de tu habilidad en el juego de misterio y asesinato.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
shāng liáng zhe shén me shí hòu dìng hūn nǎ bà bà nǐ wèn zhè ge gàn má ya¿Han hablado sobre cuándo comprometerse? Papá, ¿por qué preguntas eso?
HSK 6
0:03s
wǒ men cái liàn ài duō jiǔ a nǐ zhāng kǒu bì kǒu dìng hūn jié hūn deApenas llevamos poco tiempo saliendo. Con eso de hablar todo el tiempo de compromiso y de boda,
HSK 6
0:03s
wǒ méi yā lì fǎn zhèng nǐ bié guǎn le wǒ men yǒu zì jǐ de jié zòuA mí no me presiona. En fin, no te metas. Nosotros tenemos nuestro propio ritmo.
HSK 5
0:03s
zài shuō wǒ xiàn zài shì yè gāng yǒu qǐ sèAdemás, justo ahora mi trabajo por fin está despegando.
HSK 4
0:03s