Cómo usar "你都和我一起面对" (nǐ dōu hé wǒ yì qǐ miàn duì) en el diálogo chino

dōumiànduì

♪ Caeremos en un sueño largo y romántico ♪ ¿lo enfrentaremos juntos? ♪ Solo tú y yo ♪

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
24:46
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1那不管发生什么nà bù guǎn fā shēng shén me♪ Caeremos en un sueño largo y romántico ♪ Pase lo que pase,
2你都和我一起面对nǐ dōu hé wǒ yì qǐ miàn duì♪ Caeremos en un sueño largo y romántico ♪ ¿lo enfrentaremos juntos? ♪ Solo tú y yo ♪
3♪ Más allá del ruido por un momento ♪ Entonces…

More Clips From Episode

Total 114 clips (Page 3 of 6)
早晚要负责设计项目 这些资料会有用
HSK 5
0:03s
zǎo wǎn yào fù zé shè jì xiàng mù zhè xiē zī liào huì yǒu yòngTarde o temprano tendrás que encargarte de proyectos de diseño. Estos materiales te serán útiles.

把我叫家里来 是因为这个呀
HSK 5
0:03s
bǎ wǒ jiào jiā lǐ lái shì yīn wèi zhè ge yaAsí que me trajiste a casa por esto.

时间不早了 宇总 我先回去了
HSK 3
0:03s
shí jiān bù zǎo le yǔ zǒng wǒ xiān huí qù leYa es tarde. Sr. Yu, ya me voy.

你确实有点碍眼喽
HSK 4
0:03s
nǐ què shí yǒu diǎn ài yǎn lóusí estorbas un poco.

你不会也是幻觉吧
HSK 7
0:03s
nǐ bú huì yě shì huàn jué ba¿No serás también una alucinación?

我们现在 算不算在一起了
HSK 4
0:03s
wǒ men xiàn zài suàn bù suàn zài yì qǐ le♪ ¿Quieres estar conmigo? ♪ ¿Ahora estamos juntos o no?

我知道你一向勇敢 坦率
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào nǐ yí xiàng yǒng gǎn tǎn shuài♪ ¿Quieres estar conmigo? ♪ Sé que siempre has sido valiente ♪ Realizaremos un sueño romántico y maravilloso ♪ y directa

过年那天 是我不好
HSK 2
0:03s
guò nián nà tiān shì wǒ bù hǎo♪ Más allá del ruido por un momento ♪ Ese día del Año Nuevo ♪ Me acerco a ti con cuidado ♪ me equivoqué.

搬家没露面 也是我不对
HSK 7
0:03s
bān jiā méi lòu miàn yě shì wǒ bú duì♪ Anhelo la alegría desconocida ♪ Y también me equivoqué por no aparecer durante la mudanza.

我不是现在才下定决心
HSK 1
0:03s
wǒ bú shì xiàn zài cái xià dìng jué xīn♪ Quizás realmente te necesite ♪ No es que me haya decidido recién ahora.

我也会绕各种路来到你身边
HSK 5
0:03s
wǒ yě huì rào gè zhǒng lù lái dào nǐ shēn biānencontraría la manera de llegar a tu lado. ♪ Las preocupaciones caen en el fondo ♪

我应该是早就有这样的决心了
HSK 5
0:03s
wǒ yīng gāi shì zǎo jiù yǒu zhè yàng de jué xīn lecreo que ya tenía esta determinación desde hace tiempo.

只是现在变得无法隐藏了
HSK 6
0:03s
zhǐ shì xiàn zài biàn dé wú fǎ yǐn cáng le♪ Tal vez nunca me has prestado atención ♪ Solo que ahora ya no puedo ocultarla más.

你以后再也不会把我推开了
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ hòu zài yě bú huì bǎ wǒ tuī kāi le♪ Pero estás allí en mi paisaje ♪ ¿no volverás a alejarme nunca más?

我可是好不容易 才让它暴露出来的
HSK 6
0:03s
wǒ kě shì hǎo bù róng yì cái ràng tā bào lù chū lái de♪ Una noche especial ♪ Me costó mucho hacer que la mostraras.

胡羞 我都快三十岁的人了
HSK 2
0:03s
hú xiū wǒ dōu kuài sān shí suì de rén le♪ Tal vez entonces se oiga más claro el latido ♪ Hu Xiu, ya casi tengo treinta años. ♪ Aunque esta historia ♪

三十岁的人怎么了
HSK 1
0:03s
sān shí suì de rén zěn me le♪ Aunque esta historia ♪ ¿Y qué tiene que tengas treinta? ♪ Tenga mil finales ya escritos ♪

我才不玩这种小学生的把戏
HSK 1
0:03s
wǒ cái bù wán zhè zhǒng xiǎo xué shēng de bǎ xì♪ Escapemos de este mundo ♪ No voy a jugar a esas tonterías de primaria. ♪ Abandonemos todas las preocupaciones ♪

这好像是很久以前的手稿
HSK 3
0:03s
zhè hǎo xiàng shì hěn jiǔ yǐ qián de shǒu gǎoEsto parece un manuscrito de hace años.

过年那天 月姨可算是白忙活一场啊
HSK 6
0:03s
guò nián nà tiān yuè yí kě suàn shì bái máng huó yī cháng aEl día de Año Nuevo, la Sra. Yue realmente se esforzó en vano.