Cómo usar "我开车 以茶代酒" (wǒ kāi chē yǐ chá dài jiǔ) en el diálogo chino
我开车 以茶代酒
wǒ kāi chē yǐ chá dài jiǔ
Yo manejo. Brindo con té en lugar de alcohol.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
31:21
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 来 | lái | ¡Salud! |
| 2▶ | 我开车 以茶代酒 | wǒ kāi chē yǐ chá dài jiǔ | Yo manejo. Brindo con té en lugar de alcohol. |
| 3 | 借这个机会 也预祝咱们两家公司合作愉快 | jiè zhè ge jī huì yě yù zhù zán men liǎng jiā gōng sī hé zuò yú kuài | Y de paso, que la colaboración entre nuestras empresas salga muy bien. |
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 1 of 6)
HSK 3
0:03s
dāng rán shì bié rén bú yào de rēng diào leClaro que eran de alguien que ya no los quería.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
dū jūn yào bù yào yě dài yī fèn zài zhè ér jié hūn tiān dǎ léi pī¿Quieres que te consiga una también? Casarse aquí es para que te caiga un rayo.
HSK 7
0:03s
lǎo bǎn nǐ zhòu wǒ gàn má zhè zhè zhè zhè shì wǒ de rén shèJefe, ¿por qué me maldices? Esto… es mi personaje.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ men de gǎn qíng shì chū zì zhēn xīn ma jué wú èr xīn¿Lo de ustedes sale del corazón? Sin segundas intenciones.
HSK 3
0:03s
qín dū jūn nín fàng xīn wǒ yí dìng huì duì tā hǎo deJefe militar Qin, no te preocupes. Voy a tratarla bien.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
yī shuāng xié bù shū fú wǒ jiù huàn yī shuāng yī tiáo lù zǒu bù xià qùSi unos zapatos me quedan incómodos, me cambio a otros. Si un camino no se puede seguir,
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
tiān kuài liàng le xiǎo jiě kǒng pà zhǐ néng rèn mìng leYa casi amanece. Me temo que no te queda más que resignarte.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
qǐng gè wèi wán jiā yǒu xù lí chǎngJugadores, por favor ♪ No volveremos a vagar ♪ salgan en orden.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s