Cómo usar "便是自绝于徐家" (biàn shì zì jué yú xú jiā) en el diálogo chino
便是自绝于徐家
biàn shì zì jué yú xú jiā
ustedes rompieron toda relación con la familia Xu.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
4:44
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你们攀上了吴守备 助他往戚帅身上泼脏水 | nǐ men pān shàng le wú shǒu bèi zhù tā wǎng qī shuài shēn shàng pō zàng shuǐ | Al aliarse con el comandante Wu y ayudarlo a difamar al comandante Qi, |
| 2▶ | 便是自绝于徐家 | biàn shì zì jué yú xú jiā | ustedes rompieron toda relación con la familia Xu. |
| 3 | 夫人绝不会再与你扯上任何关系 | fū rén jué bú huì zài yǔ nǐ chě shàng rèn hé guān xì | La Sra. Xu no volverá a tener nada que ver con usted. |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 4 of 9)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
dà dǎn wú xīn zěn me bù shuō huà leWu Xin, ¡cómo te atreves! ¿Por qué te has quedado callado?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
lì kè bǎ lǐ zhēn hé lǐ jǐng dōng gěi wǒ tōng tōng ná xià dà rén¡Arresten de inmediato a Li Zhen y a Li Jingdong! Prefecto,
HSK 5
0:03s
huáng mò huáng shān yuàn wèi lǐ jiā zuò bǎoYo, Huang Shan, jefe de la tinta Huang, respondo por la familia Li.
HSK 5
0:03s
pān mò pān ruò gǔ yuàn wèi lǐ jiā zuò bǎoYo, Pan Ruogu, jefe de la tinta Pan, respondo por la familia Li.
HSK 3
0:03s
zhǐ shì xiǎng ràng dà rén gěi lǐ jiā yí gè jī huì¡Solo pedimos que conceda a la familia Li una oportunidad!
HSK 7
0:03s
dà rén mín nǚ jué bú huì zhì shēn shì wài¡Prefecto, no pienso eludir mi responsabilidad!
HSK 7
0:03s
chéng méng gè wèi mò yè qián bèi zuò bǎoagradezco el respaldo de los mayores de la industria de tinta.
HSK 5
0:03s
yuàn wèi lǐ mò zhǎng shì lǐ zhēn zuò bǎoestá dispuesta a respaldar a Li Zhen, jefa de la tinta Li!
HSK 3
0:03s