Cómo usar "不甘心浑浑噩噩地迎接宿命" (bù gān xīn hún hún è è dì yíng jiē sù mìng) en el diálogo chino
不甘心浑浑噩噩地迎接宿命
No acepto recibir mi destino como un idiota
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
28:19
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不甘心装作一无所觉 | bù gān xīn zhuāng zuò yī wú suǒ jué | No acepto hacerme el que no ve nada. |
| 2▶ | 不甘心浑浑噩噩地迎接宿命 | bù gān xīn hún hún è è dì yíng jiē sù mìng | No acepto recibir mi destino como un idiota |
| 3 | 还要自欺欺人 | hái yào zì qī qī rén | y encima engañarme |
More Clips From Episode
Total 51 clips (Page 2 of 3)
HSK 6
0:03s
qǐng bì xià wèi cǎo mín lì yí gè yī guān zhǒng♪ El cielo y la tierra tienden una trampa, las estrellas y la luna te obstruyen ♪ le pido que me haga un cenotafio
HSK 2
0:03s
zhèn yào ràng tā sǐ dé qí suǒ♪ Tenemos el espíritu libre ♪ Haré que su muerte valga la pena ♪ De bailar juntos en estas ruinas ♪
HSK 5
0:03s
gào wèi qí zài tiān zhī líng♪ De bailar juntos en estas ruinas ♪ y que su alma descanse en paz.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
shén me wáng hòu bú shì gēn wǒ yǒu shén me guān xì¿Cuál Wang Hou? Bueno, ¿qué tiene que ver conmigo?
HSK 1
0:03s
shuō shuō shén me ne zài nà ér rào lái rào qù de¿Qué… qué estás diciendo? Estás dando vueltas.
HSK 7
0:03s
wèi hé fēi dāng zhe zhòng rén de miàn mìng nǐ shěn wǒ ne¿Por qué insistió en que me interrogaras delante de todos?
HSK 7
0:03s
zhè jiù jià bù lì zǒng děi yǒu kē rén tóu luò dì baPor no haber protegido al emperador, alguien tiene que pagar con su cabeza.
HSK 3
0:03s
nà zhào wǔ chéng shì duān wáng de gǒu tā dāng rán bú huì yǒu shìZhao Wucheng es el lacayo del príncipe Duan. A él no le va a pasar nada.
HSK 6
0:03s
lián zì jǐ xīn ài de nǚ rén dōu bǎo hù bù liǎoNi siquiera pude proteger a la mujer que amo.
