Cómo usar "阿姨不是以牙还牙" (ā yí bú shì yǐ yá huán yá) en el diálogo chino
阿姨不是以牙还牙
La tía no te está pagando con la misma moneda.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
40:29
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 圆圆 | yuán yuán | Yuanyuan. |
| 2▶ | 阿姨不是以牙还牙 | ā yí bú shì yǐ yá huán yá | La tía no te está pagando con la misma moneda. |
| 3 | 你爸最爱你了 | nǐ bà zuì ài nǐ le | Tu papá te quiere más que a nada. |
More Clips From Episode
Total 132 clips (Page 6 of 7)
HSK 2
0:03s
wǒ dōu gěi nǐ zuò duō shǎo nián fàn le ràng nǐ xǐ gè shuǐ guǒ jī jī wāi wāi deLlevo años cocinando para ti Te pido lavar una fruta y te quejas tanto
HSK 4
0:03s
wǒ xué xí ne méi shí jiān péi nǐ lào kēEstoy estudiando No tengo tiempo para charlar contigo
HSK 5
0:03s
huí wū qù nǐ tīng bù dǒng huà ya wǒ jiào nǐ huí fáng jiān qùVete a tu cuarto ¿No entiendes lo que digo? Te dije que te fueras a tu habitación
HSK 6
0:03s
dōu nà me jiǔ méi qù xué xiào le kǎo chéng shá yàng hái bù zhī dào neLlevo tanto tiempo sin ir a la escuela que no sé qué nota habría sacado
HSK 3
0:03s
nǐ mā bú shì tǐng téng xiǎo fēi de ma zěn me hái bǎ tā shēng rì dōu wàng le¿No es que tu mamá quiere mucho a Xiaofei? ¿Cómo es que olvidó su cumpleaños?
HSK 7
0:03s
xué xiào yǒu méi yǒu rén chuán wǒ xián huà dāng rán yǒu le tā men shuō¿Hay chismes sobre mí en la escuela? Claro que sí Dicen que
HSK 1
0:03s
hé lǐ méi shuǐ shuāng shuāng duàn tuǐQue no había agua en el río Y ambos se rompieron las piernas
HSK 4
0:03s
zhēn de jiǎ de jiě nǐ zǎ le zhēn de qǐ kāi¿En serio? Hermana, ¿qué te pasa? ¿Es verdad? Quítate
HSK 7
0:03s
bié yǐ wéi nǐ jīn tiān shòu xīng wǒ bù gǎn zòu nǐ a hǎo le lái xiǎo fēiNo creas que porque eres el cumpleañero no me atrevo a pegarte Bueno, ven Xiaofei
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zài zhè mó tiān lún shàng kàn zhè shì jiè hái tǐng yǒu yì si deEn esta rueda de la fortuna, el mundo se ve bastante interesante.
HSK 3
0:03s
shuō shì nǐ xiǎng chū qù wán de tīng dào méi fàng xīnfuiste tú quien quiso salir a jugar. ¿Me oíste? Tranquila.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ bú shì tè tǎo yàn wǒ men ma bǐ qǐ nǐ men¿No nos odiabas mucho? Comparado con ustedes,
