Cómo usar "是你跟我都惹不起的人" (shì nǐ gēn wǒ dōu rě bù qǐ de rén) en el diálogo chino
是你跟我都惹不起的人
es alguien con quien no podemos meternos.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:38
shuí sòng de ya nǐ bié guǎn shuí sòng de zǒng zhī
谁送的呀 你别管谁送的 总之
“¿Quién se lo regaló? No importa quién fue. En fin,”
LINE 0214:41
PLAYING SCENEshì是
nǐ你
gēn跟
wǒ我
dōu都
rě惹
bù不
qǐ起
de的
rén人
“es alguien con quien no podemos meternos.”
LINE 0314:44
gǎn赶
jǐn紧
gēn跟
nǐ你
lǎo老
pó婆
bǎ把
hūn婚
gěi给
lí离
le了
“Divórciate de tu esposa de inmediato.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 61 clips (Page 2 of 4)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè jiàn shì nǐ jiù zhí jiē gēn tā lián xì dāng wǒ bù zhī dàoContacta directamente con ella para esto. Como si no supiera
HSK 4
0:03s
shàng tou de mù biāo hái shì yī nián shí èr wàn xiāng nǐ xīn lǐ dé yǒu gè shùEl objetivo de arriba sigue siendo 120.000 al año. Tenlo en cuenta.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
ná mìng hái le bù bù bù bù bù dà gē dà gēPaga con tu vida. No, no, no. No, no, Jefe, Jefe.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ lái jiù lái kè qì shén me ya lái lái láiCon que vengas basta, no hace falta tanto. Ven, ven.
HSK 7
0:03s
jiào rén xīn huāng shì nǐ ràng yáo xiǎo huī dā yìng gēn wǒ lí hūn deme pones nervioso. Tú hiciste que Yao Xiaohui aceptara divorciarse de mí.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù bié jiào wǒ cài zǒng le wǒ suàn nǎ mén zi zǒng aNo me llame Presidente Cai. ¿Qué clase de presidente soy yo?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yǒu de shì é dù hē wán le nín zài lái zhǎo wǒTengo presupuesto de sobra. Cuando se acabe, búsqueme de nuevo.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ men yī jiā sān kǒu dōu máng a zhuàn qián zuàn de shǒu dōu ruǎn leLos tres de la familia estáis ocupados. Ganando dinero a manos llenas.
HSK 3
0:03s
yǐ hòu duō lái bāng chèn a duō lái bāng chènVen más a menudo a apoyarnos. Ven a apoyarnos.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s