Cómo usar "大人 此事千真万确" (dà rén cǐ shì qiān zhēn wàn què) en el diálogo chino
大人 此事千真万确
Señor, este asunto es completamente cierto.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
31:08
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 去屏风后面 快去 这边 记住 按照原计划来 | qù píng fēng hòu miàn kuài qù zhè biān jì zhù àn zhào yuán jì huà lái | Ve detrás del biombo. Rápido, por aquí. Recuerda, sigue el plan original. |
| 2▶ | 大人 此事千真万确 | dà rén cǐ shì qiān zhēn wàn què | Señor, este asunto es completamente cierto. |
| 3 | 草民愿以徽州文会百年信誉担保 恳乞大人亲临 | cǎo mín yuàn yǐ huī zhōu wén huì bǎi nián xìn yù dān bǎo kěn qǐ dà rén qīn lín | Lo garantizo con la reputación centenaria de la Asociación Cultural de Huizhou. Le ruego que vaya personalmente |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 8 of 10)
HSK 7
0:03s
hé zì shēn xìng mìng dān bǎo qǐng dà rén chū bīngy con mi propia vida. Por favor, envíe sus tropas.
HSK 5
0:03s
zhēn zhǎng shì nǐ men zhè shì gàn shén me ya wǒ men zhǎo zhēn zhǎng shì kuài ràng kāi¡Jefa Zhen! ¿Qué están haciendo? Buscamos a la jefa Zhen. Apártate.
HSK 7
0:03s
yòu jiāng qí lín shí zhuǎn yí zhì cǐ hái qǐng dà rén míng cháy luego las trasladó temporalmente aquí. Le ruego que investigue a fondo.
HSK 6
0:03s
qiǎng pò mín nǚ chū jià hái wàng dà rén míng cháy me obligó a casarme. Le ruego que investigue a fondo.
HSK 3
0:03s
zhī fǔ dà rén cǎo mín chén jūn shān yě kě zuò zhèngPrefecto, yo, Chen Junshan, también puedo testificar.
HSK 7
0:03s
tián jiā suǒ fàn zhī shì bìng fēi zhǐ yǒu zhè yī jiàneste no fue el único delito cometido por la familia Tian.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
qīng hè xiān rén shén xiān jiàn mò shí nǎi dà bù gōngla evaluación del inmortal Qinghe fue sumamente injusta.
HSK 7
0:03s
qǐng dà rén wèi huī zhōu mò yè zhǔ chí gōng dàoLe ruego que haga justicia para la industria de la tinta de Huizhou.
HSK 7
0:03s
cǎo mín yě shì tòng xīn jí shǒu yīn cǐ lì kè qián lái zǔ lán tāyo también estoy desconsolado. Por eso vine de inmediato a detenerlo
HSK 5
0:03s
gē nǐ zhè shì shén me móu lüè wǒ gāi shuō shén me yaBenchang. ¿Qué clase de plan es este? ¿Qué debería decir?
HSK 7
0:03s
tā jiāo jiē tōng fān mò suí shēn bì dài zhe qì shūÉl entrega la tinta de contrabando, siempre lleva consigo los contratos
