Cómo usar "祯娘特此一拜 这" (zhēn niáng tè cǐ yī bài zhè) en el diálogo chino
祯娘特此一拜 这
Les hago una reverencia. Esto...
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
29:09
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 诸位叔伯 愿意襄助李墨 祯娘感激不尽 | zhū wèi shū bó yuàn yì xiāng zhù lǐ mò zhēn niáng gǎn jī bù jìn | Señores, están dispuestos a ayudar a la tinta Li. Se lo agradezco de corazón. |
| 2▶ | 祯娘特此一拜 这 | zhēn niáng tè cǐ yī bài zhè | Les hago una reverencia. Esto... |
| 3 | 丫头 田家恶贯满盈 李家遭此劫难 | yā tou tián jiā è guàn mǎn yíng lǐ jiā zāo cǐ jié nàn | Zhen, la familia Tian está llena de maldad y la familia Li sufre esta calamidad. |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 1 of 10)
HSK 7
0:03s
suī shuō zhè cì jià guò qù bú shì zhèng qīAunque esta vez no te cases como esposa principal,
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bié gū fù le niáng gēn dà gē de yī fān xīn yìpara no decepcionar tu esfuerzo y el de Benchang.
HSK 7
0:03s
diē niáng hé gē gē men bù néng shí shí dì zhào gù nǐTu padre, yo y tus hermanos no podremos cuidarte todo el tiempo,
HSK 3
0:03s
nán wéi nǐ men wèi huá ér zhì bàn le zhè me duō hǎo dōng xīQué difícil fue para ustedes preparar tantas cosas buenas para mí.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
huá ér xiǎng tōng le shuō yào kàn kàn jià zhuāngRonghua lo entendió, dijo que quería ver la dote.
HSK 4
0:03s
nà ge wǒ zài qù bāng tā shōu shí diǎn bié de dōng xī aBueno... iré a ayudarle a empacar otras cosas.
HSK 7
0:03s
tīng niáng shuō nǐ zài zhè lǐ kàn jià zhuāng wǒ biàn guò lái kàn kànMadre dijo que estabas aquí viendo la dote, así que vine a ver.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yào qù hē zhǎn chá hái yào nǐ men tóng yì bù chéngQuiero ir a tomar una taza de té, ¿acaso necesito su permiso?
HSK 3
0:03s
jiā qǐ lái kě néng yǒu shàng qiān tǐng le shàng qiān tǐngen total podrían ser más de mil barras. ¿Más de mil?
