Cómo usar "说是我们把自己的根 都给丢了" (shuō shì wǒ men bǎ zì jǐ de gēn dōu gěi diū le) en el diálogo chino
说是我们把自己的根 都给丢了
Dijeron que nuestras raíces las hemos perdido por completo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
18:45
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他跟老关给我一通训 | tā gēn lǎo guān gěi wǒ yí tòng xùn | Él y el viejo Guan me regañaron. |
| 2▶ | 说是我们把自己的根 都给丢了 | shuō shì wǒ men bǎ zì jǐ de gēn dōu gěi diū le | Dijeron que nuestras raíces las hemos perdido por completo. |
| 3 | 而且夏书记 还给我下了最后通牒 如果一个月之内 | ér qiě xià shū jì huán gěi wǒ xià le zuì hòu tōng dié rú guǒ yí gè yuè zhī nèi | Y el Secretario Xia me dio un ultimátum. Si dentro de un mes |
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 5 of 8)
HSK 7
0:03s
méi zhǔn měi gè rén dōu néng lù shàng dòng jìng yǒu diǎn dàQuizás graben a todo el mundo. Hay mucho alboroto.
HSK 7
0:03s
tā men zhēn de lái dào qiàn a zhèng shū jì lǐ zhèn zhǎngDe verdad vinieron a disculparse. Secretario Zheng, Alcalde Li,
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ jiù hǎo hǎo tīng zhe ba dōu shén jīng bìng bú yào dāng guān le duì bú duìSolo escucha con atención. Están todos locos. ¿Ya no quieren ser funcionarios? ¿Verdad?
HSK 6
0:03s
rén jiā diàn shì tái dōu lù xià lái hái yǒu jiǎ yaLa televisión lo está grabando, ¿cómo va a ser mentira?
HSK 7
0:03s
yòng nǎo dài xiǎng yī xiǎng bié xiā shuō wǒ juān diào wǒ juān gěi nǐ aUsa la cabeza. No digas tonterías. Lo donaré, te lo donaré a ti.
HSK 7
0:03s
chāo guò le zhè ge jí xiàn míng zhī bù kě wèi ér wèi zhīesos límites. Hacerlo sabiendo que es imposible,
HSK 5
0:03s
wǒ men cóng lái méi yǒu xiǎng guò rèn bù rèn mìngNunca hemos pensado en aceptar o no el destino.
HSK 5
0:03s
gāi zǒu le wǒ zhī dào le nǐ xiān qù wǒ suí hòu jiù dàoEs hora de irse. Ya lo sé, ve tú primero. Yo llegaré enseguida.
HSK 2
0:03s