Cómo usar "说是我们把自己的根 都给丢了" (shuō shì wǒ men bǎ zì jǐ de gēn dōu gěi diū le) en el diálogo chino
说是我们把自己的根 都给丢了
Dijeron que nuestras raíces las hemos perdido por completo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
18:45
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他跟老关给我一通训 | tā gēn lǎo guān gěi wǒ yí tòng xùn | Él y el viejo Guan me regañaron. |
| 2▶ | 说是我们把自己的根 都给丢了 | shuō shì wǒ men bǎ zì jǐ de gēn dōu gěi diū le | Dijeron que nuestras raíces las hemos perdido por completo. |
| 3 | 而且夏书记 还给我下了最后通牒 如果一个月之内 | ér qiě xià shū jì huán gěi wǒ xià le zuì hòu tōng dié rú guǒ yí gè yuè zhī nèi | Y el Secretario Xia me dio un ultimátum. Si dentro de un mes |
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 6 of 8)
HSK 3
0:03s
bú shì wǒ zhè yàng xíng ma hǎo kàn tè bié hǎo kàn dài huì er jiàn aEspera, ¿me veo bien así? Guapa, muy guapa. Nos vemos luego.
HSK 2
0:03s
wǒ zhè hái méi gēn nǐ shuō shì ne nǐ shàng nǎ ér qù a nǐ jiào wǒ lái deAún no te he dicho de qué se trata. ¿A dónde vas? Tú me llamaste.
HSK 3
0:03s
zán men jiā yǒu duō shǎo qián wǒ néng bù zhī dào maCuánto dinero tiene nuestra familia. ¿Acaso no lo sé?
HSK 3
0:03s
nǐ kàn bù kàn a wǒ bù kàn shén me kàn nà wǒ kě wèn nǐ le a¿Vas a mirar o no? No. ¿Qué hay que mirar? Entonces te voy a preguntar.
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ wéi wǒ bù zhī dào a nà hái yǒu yī xiē méi bān de ne¿Crees que no lo sé? Pero todavía hay algunos que no se han mudado.
HSK 7
0:03s
méi yǒu tuì lù cái yǒu chū lù nǐ zhī dào maSolo cuando no hay vuelta atrás, hay una salida. ¿Sabes?
HSK 1
0:03s
tā nán péng yǒu qǐng wǒ qù dà gǒu chá cān tīng chī fàn nǐ qù bù qùSu novio me invitó a ir a comer al restaurante Dagou. ¿Vas a ir o no?
HSK 5
0:03s
zhè wǒ zěn me bù zhī dào a nà wǒ gào sù nǐ bù suàn ya¿Cómo es que no lo sabía? ¿No cuenta que te lo diga yo?
HSK 3
0:03s
bú shì zán men jiā zhè shì zěn me dōu wǒ dōu zuì hòu zhī dào aNo es eso. ¿Cómo es que en esta casa siempre soy el último en enterarme?
HSK 1
0:03s
xiǎo yú yǒu nán péng yǒu le zhè zhè shén me shí hòu tā qǐng wǒ le maQue Xiaoyu tiene novio, esto... ¿desde cuándo? ¿Me ha invitado ella?
HSK 3
0:03s
lái zhè ge bù tián ba bù tián shū shū bù néng hē tián deA ver, este no es dulce, ¿verdad? No es dulce. El tío no puede tomar cosas dulces.
HSK 6
0:03s
hē duō le róng yì róng yì shuō shí huàSi bebes mucho es fácil... es fácil decir la verdad.
HSK 4
0:03s
