¿Qué significa "就是为了骗你" (jiù shì wèi le piàn nǐ)?

jiù就shì是wèi为le了piàn骗nǐ你

Es para engañaros

Idioms & Colloquial Expressions

jiù就

Grammar Patterns

为了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0118:10

chún kēng zhī dào pèi liào biǎo wèi shén me quán shì yīng wén ma

纯坑知道配料表为什么全是英文吗

“Es una estafa total ¿Sabéis por qué la lista de ingredientes está toda en inglés?”

LINE 0218:14

PLAYING SCENE

jiù就

shì是

wèi为

le了

piàn骗

nǐ你

“Es para engañaros”

LINE 0318:23

wǒ我

de的

qīng青

yuán元

zhēn真

huǒ火

zěn怎

me么

yòng用

bù不

chū出

lái来

le了

“¿Por qué no funciona mi Fuego Verdadero Qingyuan?”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E22

Timestamp18:14

TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 230 clips (Page 7 of 12)

HSK 2

0:03s

你怎么能让Ocean(洋)毁货

nǐ zěn me néng ràng Ocean( yáng ) huǐ huò¿Cómo permites que Ocean haga el sabotaje?

HSK 7

0:03s

现在我整个商业计划全被毁了

xiàn zài wǒ zhěng gè shāng yè jì huà quán bèi huǐ leHa arruinado todo mi plan de negocios.

HSK 5

0:03s

你知道我们要赔多少违约金吗

nǐ zhī dào wǒ men yào péi duō shǎo wéi yuē jīn ma¿Sabes cuánto pagaremos por incumplimiento?

HSK 1

0:03s

是天文数字

shì tiān wén shù zìEs una cifra astronómica.

HSK 7

0:03s

我们还要支付腾达跟他们战略合作协议的违约金

wǒ men hái yào zhī fù téng dá gēn tā men zhàn lüè hé zuò xié yì de wéi yuē jīnTambién debemos pagar la penalización del acuerdo estratégico entre Tengda y ellos.

HSK 7

0:03s

他们还要起诉我们

tā men hái yào qǐ sù wǒ menY además nos demandarán.

HSK 7

0:03s

所以我们根本不涉及违约

suǒ yǐ wǒ men gēn běn bù shè jí wéi yuēasí que no hay incumplimiento de contrato.

HSK 6

0:03s

但是这个季度账单你看了吗

dàn shì zhè ge jì dù zhàng dān nǐ kàn le maPero, ¿has visto las cuentas del trimestre?

HSK 5

0:03s

不然我一个字都不会回你

bù rán wǒ yí gè zì dōu bú huì huí nǐO no te responderé ni una palabra.

HSK 4

0:03s

我所做的所有决定

wǒ suǒ zuò de suǒ yǒu jué dìngtodas las decisiones que tomé

HSK 4

0:03s

你才是腾达的负责人

nǐ cái shì téng dá de fù zé rénTú eres el responsable de Tengda.

HSK 4

0:03s

原来你会好好说话

yuán lái nǐ huì hǎo hǎo shuō huàVaya, sabes hablar bien.

HSK 6

0:03s

你去看看这季的账单他要是能让公司亏钱

nǐ qù kàn kàn zhè jì de zhàng dān tā yào shì néng ràng gōng sī kuī qiánrevisa las cuentas de este trimestre. Si él logra que la empresa pierda dinero,

HSK 7

0:03s

但是从现在开始请你不要再折磨

dàn shì cóng xiàn zài kāi shǐ qǐng nǐ bú yào zài zhé móPero a partir de ahora, por favor, deja de torturar

HSK 5

0:03s

腾达的所有员工了

téng dá de suǒ yǒu yuán gōng lea los empleados de Tengda.

HSK 1

0:03s

这个捞总还真能败家

zhè ge lāo zǒng hái zhēn néng bài jiāEste Jefe Lao sí que sabe despilfarrar.

HSK 6

0:03s

真亏成首富了亏不亏成首富已经不重要了

zhēn kuī chéng shǒu fù le kuī bù kuī chéng shǒu fù yǐ jīng bú zhòng yào lerealmente perdería hasta ser el más rico. Ya no importa si pierde hasta ser el más rico o no.