¿Qué significa "你说东我说西啊" (nǐ shuō dōng wǒ shuō xī a)?

nǐ你shuō说dōng东wǒ我shuō说xī西a啊

uno dice blanco y el otro negro.

Idioms & Colloquial Expressions

nǐ你

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0132:37

wǒ de tiān nǎ zhè ge huì zhēn de tài lí pǔ le zhè liǎng gè sī mǎ

我的天哪这个会真的太离谱了这两个司马

“Dios mío. Esta reunión es ridícula. Estos dos Sima...”

LINE 0232:42

PLAYING SCENE

nǐ你

shuō说

dōng东

wǒ我

shuō说

xī西

a啊

“uno dice blanco y el otro negro.”

LINE 0332:44

zhè这

bù不

dōu都

“¿No es eso”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E22

Timestamp32:42

TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 230 clips (Page 11 of 12)

HSK 4

0:03s

我们腾达肯定被祸祸完了啊

wǒ men téng dá kěn dìng bèi huò huò wán le aTengda acabará arruinada por completo.

HSK 5

0:03s

穗总确认明天在网上对外发布

suì zǒng què rèn míng tiān zài wǎng shàng duì wài fā bùEl Jefe Sui confirmó el lanzamiento mañana

HSK 6

0:03s

神之山海二点零全新版本图总确认

shén zhī shān hǎi èr diǎn líng quán xīn bǎn běn tú zǒng què rènde la nueva versión 2.0 de Dioses y Mares. El Jefe Tu confirmó

HSK 6

0:03s

明天通知公司内部神之山海二点零版本暂时延期

míng tiān tōng zhī gōng sī nèi bù shén zhī shān hǎi èr diǎn líng bǎn běn zàn shí yán qīnotificar mañana internamente que la versión 2.0 de Dioses y Mares se retrasa.

HSK 6

0:03s

穗总宣布神之山海二点零版本还是要做图总宣布

suì zǒng xuān bù shén zhī shān hǎi èr diǎn líng bǎn běn hái shì yào zuò tú zǒng xuān bùEl Jefe Sui anuncia que la versión 2.0 se hará de todos modos. El Jefe Tu anuncia

HSK 3

0:03s

但想换一个画师不行吧不能换了小阮啊

dàn xiǎng huàn yí gè huà shī bù xíng ba bù néng huàn le xiǎo ruǎn apero quiere cambiar al artista. Eso no puede ser. No pueden cambiar a Ruan.

HSK 7

0:03s

这简直就是捞总的平方啊他们不敢动我们

zhè jiǎn zhí jiù shì lāo zǒng de píng fāng a tā men bù gǎn dòng wǒ men¡Son el Jefe Lao al cuadrado! No se atreven a tocarnos a nosotros,

HSK 5

0:03s

都跑来摸鱼网咖了

dōu pǎo lái mō yú wǎng kā letodos vinieron al Cibercafé Moyu.

HSK 5

0:03s

你说句话呀先别上菜了

nǐ shuō jù huà ya xiān bié shàng cài ledi algo. No sirvan la comida todavía.

HSK 4

0:03s

其实你也烦他们对吧

qí shí nǐ yě fán tā men duì baEn el fondo también te molestan, ¿verdad?

HSK 4

0:03s

明天上午九点继续开会

míng tiān shàng wǔ jiǔ diǎn jì xù kāi huìMañana a las nueve de la mañana seguimos con la reunión

HSK 4

0:03s

明天上午八点继续开会

míng tiān shàng wǔ bā diǎn jì xù kāi huìMañana a las ocho de la mañana seguimos con la reunión

HSK 7

0:03s

不是我是瞎了吗这两个群有啥区别啊这俩群

bú shì wǒ shì xiā le ma zhè liǎng gè qún yǒu shá qū bié a zhè liǎ qúnNo, espera, ¿estoy ciego? ¿Qué diferencia hay entre estos dos grupos? Estos dos grupos...