Cómo usar "下半辈子怕是出不来了" (xià bàn bèi zi pà shì chū bù lái le) en el diálogo chino
下半辈子怕是出不来了
xià bàn bèi zi pà shì chū bù lái le
Probablemente no será liberado en toda su vida.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
10:37
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 如今赵德生 已在京兆府里候审 | rú jīn zhào dé shēng yǐ zài jīng zhào fǔ lǐ hòu shěn | Ahora Zhao Desheng espera juicio en la prefectura de Jingzhao. |
| 2▶ | 下半辈子怕是出不来了 | xià bàn bèi zi pà shì chū bù lái le | Probablemente no será liberado en toda su vida. |
| 3 | 可是 | kě shì | Pero... |
More Clips From Episode
Total 78 clips (Page 1 of 4)
HSK 6
0:03s
bié ràng zì jǐ huó chéng bié rén yǎn lǐ de yì chū xìy volverme un espectáculo para otros?
HSK 7
0:03s
rú jīn wǒ zhèn zuò qǐ lái jiē le shèng shàng de chāi shìAhora me recompongo y acepto el encargo de Su Majestad.
HSK 3
0:03s
sǎo sǎo zuì jìn zǒng chū mén qù jiàn shuí leÚltimamente sale mucho. ¿Con quién se está viendo?
HSK 2
0:03s
wǒ yǒu méi yǒu gēn nǐ shuō guò wáng fǔ dōu shì nǐ de jiā rénWuyou, ya te he dicho que todos somos tu familia.
HSK 7
0:03s
ā niáng zhī qián zhǐ shì huā xiē qián yě jiù bà leAl principio solo gastaba dinero, nada grave.
HSK 5
0:03s
zhè bāng shén gùn zěn me dōu yòng tóng yī gè shǒu duàn¿Por qué todos esos estafadores usan los mismos trucos?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
kě rèn shuí è le yí gè duō yuè zài bèi nà yān xūn yī biànPero cualquiera que pase hambre por más de un mes y aspire ese humo
HSK 7
0:03s
nà wáng tiān shī fēn míng jiù shì gè piàn ziEse maestro inmortal Wang claramente es un fraude.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
zì cóng ā yé qù shì ā niáng bēi tòng yù juéDesde la muerte de Padre, Madre quedó completamente destrozada.
HSK 7
0:03s
shuí liào zhè shén gùn jìng rú cǐ yīn sǔnPero nunca esperé que ese estafador se aprovechara de ella tan vilmente,
HSK 7
0:03s
jìng yǐ zhè xiē huāng dàn bù jīng zhī shù zhé mó tā¡torturándola con trucos tan absurdos!
HSK 5
0:03s
shì fā hòu tā gǎi míng huàn xìng yī lù dōng duǒ xī cángTras el incidente, cambió su nombre y se ocultó en su huida,
HSK 4
0:03s
jiǎ zuò tiān shī móu cái piàn lìhaciéndose pasar por maestro inmortal, y estafando para lucrarse.
HSK 5
0:03s