Cómo usar "不是失恋了就是恋爱了" (bú shì shī liàn le jiù shì liàn ài le) en el diálogo chino
不是失恋了就是恋爱了
o está enamorada o le rompieron el corazón.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:28
bù不
guò过
xiǎo小
nǚ女
hái孩
hún魂
bù不
shǒu守
shè舍
“Pero cuando una chica está tan distraída,”
LINE 0237:31
PLAYING SCENEbú不
shì是
shī失
liàn恋
le了
jiù就
shì是
liàn恋
ài爱
le了
“o está enamorada o le rompieron el corazón.”
LINE 0337:35
yào要
bù不
nǐ你
wèn问
wèn问
hé何
hán韩
“¿Por qué no le preguntas a He Han”
Show Information
More Clips From Episode
Total 79 clips (Page 2 of 4)
HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
gēn běn jiù zǒu bù kāi gōng sī yī duī shì neNo puedo escaparme. Estoy saturada de trabajo.

HSK 5
0:03s
dàn bù guǎn zěn me shuō réng rán zài shàng shēng bú shì mapero aún sigue subiendo, ¿no?

HSK 2
0:03s
wǒ men kāi zú mǎ lì zài jiā bǎ jìn hái shì yǒu xī wàng deSi vamos con todo y empujamos más fuerte, todavía tenemos una oportunidad.

HSK 2
0:03s
bú shì gēn nǐ shuō le wǒ méi yǒu shí jiān gēn nǐ chī fàn maDije que no tenía tiempo para cenar.

HSK 3
0:03s
tā bú shì gū yān chà yuǎn le 《 shān guǐ lìng 》 yě bú shìNo es Gu Yan. Ni de cerca. "Order of the Mountain Ghost"

HSK 5
0:03s
nǐ huā nà me dà lì qì qián tóu jìn qù rú guǒ bú jiàn xiào guǒEstás invirtiendo tanto esfuerzo y dinero en esto.

HSK 3
0:03s
wǒ dāng rán zhī dào 《 shān guǐ lìng 》 tā bú shì gè hǎo miáo ziSé que "Order of the Mountain Ghost" no es una obra maestra.

HSK 5
0:03s
dàn xiāng bǐ qí tā xiàng mù lái shuō yǐ jīng hǎo nà me yì diǎn diǎn lePero comparado con los otros proyectos, es ligeramente mejor.

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì kàn nǐ nà me zhì zài bì děi de yàng ziEs que parecías tan decidida con eso.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài tū rán ràng wǒ kāi yí gè cháng piān wǒ dōu bù zhī dào xiě shén meNo sé cómo empezar una nueva serie.

HSK 6
0:03s
jiù suí biàn wèn yī xià ma wàn yī dā yìng le neSolo preguntaba. Tal vez dirías que sí.

HSK 5
0:03s
zhào lán xīn yì zhí tí qǐ nǐ zhōng yú jiàn miàn leZhao Lanxin habla mucho de ti. Al fin nos conocemos.

HSK 7
0:03s
nǐ hái zhēn shì dào nǎ ér dōu bù wàng lái diǎn diàn jìng qì fēnDe verdad llevas ese aire gamer a donde vayas.

HSK 6
0:03s
dāng rán yùn yíng guǎn lǐ hái shì nǐ men shuō le suànUstedes siguen manejando las operaciones diarias.

HSK 7
0:03s
ràng tā men jué de liǎng gè rén jīng jiù yào guò zhāo leHaz que sientan que dos mentes maestras van a chocar.