Cómo usar "什么叫你先蹬 肯定是我 你先蹬能蹬起来吗" (shén me jiào nǐ xiān dēng kěn dìng shì wǒ nǐ xiān dēng néng dēng qǐ lái ma) en el diálogo chino
什么叫你先蹬 肯定是我 你先蹬能蹬起来吗
- Tengo que hacerlo primero. - ¿Qué quieres decir? Claro que lo hago primero. ¿Puede arrancar si pedaleas primero?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:51
wǒ dé xiān dēng ba xíng bù xíng a nǐ xiān dēng shá ya wǒ dé xiān dēng
我得先蹬吧 行不行啊 你先蹬啥呀 我得先蹬
“Yo debo pedalear primero, ¿no? ¿Pueden o no? ¿Por qué pedaleas tú primero? - Tengo que hacerlo primero. - ¿Qué quieres decir?”
LINE 0221:55
PLAYING SCENEshén me jiào nǐ xiān dēng kěn dìng shì wǒ nǐ xiān dēng néng dēng qǐ lái ma
什么叫你先蹬 肯定是我 你先蹬能蹬起来吗
“- Tengo que hacerlo primero. - ¿Qué quieres decir? Claro que lo hago primero. ¿Puede arrancar si pedaleas primero?”
LINE 0321:58
ràng wǒ lái ràng wǒ lái wǒ dēng le lái lái lái bú shì wǒ dēng ma
让我来让我来 我蹬了来来来 不是我蹬吗
“Déjame a mí, déjame a mí. - Yo pedaleo. - Vamos. ¿No pedaleo yo?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 125 clips (Page 5 of 7)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ hái hǎo zhǐ shì xiǎo niǔ shāng xiū xī yī xià jiù hǎo leEstoy bien. Es solo un esguince leve. Con descansar un poco estaré bien.
HSK 5
0:03s
zài děng děng ba shuō bù dìng yī huì yùn qì jiù lái leEsperemos un poco más. Quizás en un rato llegue la suerte.
HSK 4
0:03s
yī zhī yíng huǒ chóng fā chū de guāng liàng wēi hū qí wēiLa luz que emite una sola luciérnaga es ínfima,
HSK 4
0:03s
nǐ zhè ge rén zěn me zhè me dàn dìng a duì yuán shǎo le yí gè¿Cómo puedes estar tan tranquilo? Falta un jugador.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nà shì yīn wèi nǐ píng shí dōu méi yǒu zǐ xì dì guān chá wǒEso es porque no me has observado con atención antes.
HSK 6
0:03s
děng le bàn tiān bàn zhǐ yíng huǒ chóng de yǐng zi dōu méi yǒu zhǎo dàoEsperamos tanto tiempo y no encontramos ni una sola luciérnaga.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
yíng xià lǜ jǐng nà kě jiù yào jì xù bǐ sàiSi ganan a Lyujing, tendrán que seguir compitiendo.
HSK 5
0:03s
nǐ què dìng nǐ yào zuò gǎn yā zi shàng jià de xiǎo lín lǎo shī¿Estás segura de que quieres ser la profesora Lin forzada a actuar?
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng yǒu jiào liàn nǐ a wǒ yě kě yǐ jì xù zuò wǒ de xián yúDe todas formas, te tengo a ti, entrenador. Puedo seguir siendo perezosa.
HSK 5
0:03s
wǒ jiù gěi tuǐ téng de xiǎo lín lǎo shī yī tiān de sī kǎo shí jiānte daré a ti, quien tiene dolor de pie, un día para pensarlo.
HSK 5
0:03s
nǐ xià bān hòu wǒ zài hú biān bù dào děng nǐ de dá ànDespués de tu trabajo, esperaré tu respuesta en el paseo del lago.
HSK 7
0:03s
wǒ zhǐ shì gè lǐng duì lǎo shī zhēn de shì zhè yàng maSolo soy una profesora a cargo. ¿De verdad es así?
HSK 5
0:03s
zú qiú duì cóng lái jiù zhǐ yǒu wǒ men jǐ gè nǐ men méi bì yào jiā rùel equipo de fútbol siempre ha estado formado solo por nosotros y ustedes no necesitan unirse?
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
pǎo le zhè me jiǔ è le ba zǒu qǐng nǐ chī mǐ xiànCorriste tanto tiempo, tienes hambre, ¿no? Vamos, te invito a comer fideos de arroz.