Cómo usar "他来了也不见得是好事 他来我揍他" (tā lái le yě bú jiàn de shì hǎo shì tā lái wǒ zòu tā) en el diálogo chino
他来了也不见得是好事 他来我揍他
Su llegada podría no ser necesariamente algo bueno. Si viene, lo golpearé.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:33
wǒ我
míng名
zì字
dào倒
zhe着
xiě写
zěn怎
me么
yàng样
“escribiré mi nombre al revés, ¿qué tal?”
LINE 0217:35
PLAYING SCENEtā lái le yě bú jiàn de shì hǎo shì tā lái wǒ zòu tā
他来了也不见得是好事 他来我揍他
“Su llegada podría no ser necesariamente algo bueno. Si viene, lo golpearé.”
LINE 0317:38
tā nà zhǒng rén nǐ zòu tā yě méi yòng chú fēi zài qiú chǎng shàng yíng guò tā
他那种人你揍他也没用 除非在球场上赢过他
“Con ese tipo de persona, golpearlo no sirve. A menos que lo venzas en la cancha.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 125 clips (Page 6 of 7)
HSK 7
0:03s
nǐ men jiàn shēn de rén shì bú shì wǎn shàng dōu jiè tàn shuǐ a¿Ustedes que hacen ejercicio evitan los carbohidratos por la noche?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè jiù shì duì nǐ jù jué tàn shuǐ de xiǎo xiǎo kàng yìEsta es una pequeña protesta contra tu negativa a consumir carbohidratos.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
yī bēi bīng měi shì hǎo shāo děng yí xià shuài gēUn americano helado. Bien, espera un momento, guapo.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
kàn zhe hěn kǔ nǎo a hái bú shì yīn wèi nǐte ves muy preocupada. Y todo es por tu culpa.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ yǐ jīng cāi dào le tā kěn dìng huì xuǎn wǒ deYa me imaginaba que definitivamente me elegiría a mí.
HSK 3
0:03s
nà wǒ yào bù yào dǎ kāi shōu kuǎn mǎ shōu gè shēn shì fèi a¿Entonces debería abrir mi código de pago y cobrarte una "comisión de caballero"?
HSK 7
0:03s
wǒ yǒu bǐ shēn shì fèi gèng zhí qián de dōng xīTengo algo más valioso que una comisión de caballero.
HSK 5
0:03s
kě yǐ gèng jiā yǒu xiào dì huǎn jiě nǐ de shī mián ópueden aliviar tu insomnio de manera más efectiva.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè yī dà qīng zǎo de yòu bù jiē diàn huàOtra vez no contesta el teléfono tan temprano por la mañana.
HSK 6
0:03s