Cómo usar "只替我好兄弟开心嘛" (zhǐ tì wǒ hǎo xiōng dì kāi xīn ma) en el diálogo chino
只替我好兄弟开心嘛
Solo estoy feliz por ti.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:32
méi没
yǒu有
ba吧
“¿En serio?”
LINE 0241:34
PLAYING SCENEzhǐ只
tì替
wǒ我
hǎo好
xiōng兄
dì弟
kāi开
xīn心
ma嘛
“Solo estoy feliz por ti.”
LINE 0341:37
zhēn shì de duì bú duì bǎ wǒ jiā yào shi hái wǒ bù gěi
真是的 对不对 把我家钥匙还我 不给
“En serio, ¿no? Devuélveme las llaves de mi casa. No.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 125 clips (Page 6 of 7)
HSK 3
0:03s
pǎo le zhè me jiǔ è le ba zǒu qǐng nǐ chī mǐ xiànCorriste tanto tiempo, tienes hambre, ¿no? Vamos, te invito a comer fideos de arroz.

HSK 7
0:03s
nǐ men jiàn shēn de rén shì bú shì wǎn shàng dōu jiè tàn shuǐ a¿Ustedes que hacen ejercicio evitan los carbohidratos por la noche?

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè jiù shì duì nǐ jù jué tàn shuǐ de xiǎo xiǎo kàng yìEsta es una pequeña protesta contra tu negativa a consumir carbohidratos.

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
yī bēi bīng měi shì hǎo shāo děng yí xià shuài gēUn americano helado. Bien, espera un momento, guapo.

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
kàn zhe hěn kǔ nǎo a hái bú shì yīn wèi nǐte ves muy preocupada. Y todo es por tu culpa.

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ yǐ jīng cāi dào le tā kěn dìng huì xuǎn wǒ deYa me imaginaba que definitivamente me elegiría a mí.

HSK 3
0:03s
nà wǒ yào bù yào dǎ kāi shōu kuǎn mǎ shōu gè shēn shì fèi a¿Entonces debería abrir mi código de pago y cobrarte una "comisión de caballero"?

HSK 7
0:03s
wǒ yǒu bǐ shēn shì fèi gèng zhí qián de dōng xīTengo algo más valioso que una comisión de caballero.

HSK 5
0:03s
kě yǐ gèng jiā yǒu xiào dì huǎn jiě nǐ de shī mián ópueden aliviar tu insomnio de manera más efectiva.

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
zhè yī dà qīng zǎo de yòu bù jiē diàn huàOtra vez no contesta el teléfono tan temprano por la mañana.